Dream of Sangwoo

♫드림오브상우♫ クォン・サンウ 권상우-ssiに癒されて‥💕Kwon Sang Woo Fighting!!

(画像差し替えしました)【KBS/ケチャップ訳付き】クォン・サンウ チェ・ガンヒ 「推理の女王」~キャラクター脳内構造 by yokoさん~(*´▽`*)

2017-04-29 11:07:20 | 201704 KBS 추리의 여왕 (推理の女王)



※今スマホから見たら縮小したので字が小さい・・

縦に編集させていただきました

ミアネ💦


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


昨日upした KBS HPのケチャップ^^


キャラクター脳内構造~ってことで興味津々だったけど


写真見てなんとな~く理解・・(^-^;



でもyokoさんがこんな素敵な訳版作ってくださいました


これはもう永久保存版です


昨晩は遅くまでありがとうございました~~


意味が分かって嬉しいです~~



































ワンスン・・〇ンティのことだと思ったら・・・


〇ンティ泥棒のことが気になってたのね~


ミアネ・・ワンスン~




訳してこんな綺麗に作ってたら・・


私の場合何時間かかるかわからなかった・・・


yokoさん~大変なのに・・・・チョンマル コマスミダ~








コメント (1)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 【再放送情報】 クォン・サ... | トップ | 今日の撮影①~🎬 クォン・サ... »

1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
kaさんへ(^^) (chami)
2017-04-29 17:20:05
kaさん~こちらにもコマスミダ~😊

はい~わかりやすいですね🙌
お恥ずかしい...💦💦
ぱっと見たらそれしか目に入らず...😓

ありえるかな💦
おっサンウはアンデヨ~😅

こちらはさっきすごい雨でした(・_・;)
連休ですね~😉
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。