こんな映像が～^^
OSTじゃないけど・・なかなか
●슬픔보다 더 슬픈 이야기 2009 ♤ 그대는 모릅니다 -이승환-
●悲しみよりもっと悲しい物語 2009♤ 君はわかりません - イ・スンファン -
いつもの イ・スンチョルssiの「그런 사람 또 없습니다（そんな人他にはいません）」もいいけど・・・
この曲もなかなかいいね
何度見てもケイとクリームが切ない
この曲の歌詞・・・
그대는 모릅니다 -이승환-나 그 이후로
한 번도
그대를
못 본 것은
언제나
고개 숙이기 때문
나 그 이후로
그대를
듣지도
않았던 건
귀를 막고
나 알고 있는 그대만
숨겨 놓고
싶어서
떠난 뒤
우리
지워가기를
바랬죠
그러나
세상이 우리
가만히
두지 않네요
얼마나 내가
그대를
그리워하며
사는지
짐작이라도
할 수가 있을까요
나 사는 모습
안 되어 보이더라도
너무 걱정은 말아요
내 몫이죠
그대여
내사랑 그대여
얼마나 얼마나
내가 그대를
그대여
내사랑 그대여
그대 그댄
짐작이라도
할 수가 있을까요
訳は・・・
君はわかりません - イ・スンファン 私それ以来
一度も
君を
見られなかったことは、
いつも
頭を下げるため
私それ以来
君を
聞くことも
しなかったのは
耳をふさいで
私知っている君だけ
隠しておいて
したくて
去った後
私たち
消して行くことを
見送りましたよ
しかし
世界が私たち
静かに
置きませんね
どれくらい私が
あなたを
懐かしがって
生きるのか
推察でも
することができましょうか
私生きる姿
ならなく見えても
あまり心配はしないでください
私の役割でしょう
君よ
私の愛君よ
どれくらいどれくらい
私があなたを
あなたで
私の愛あなたで
あなたあなたは
推察でも
することができましょうか
これ・・歌ってるイ・スンファンssi。。
誰もが認める韓国最高のライブ歌手・・なんだって
更に・・・
『ただいま恋愛中』で共演したチェリムssiと 2003年3月に結婚してたとか・・^^
でも2006年には離婚されたみたい・・
ホジェのヌナー～～～懐かしい
なんだかいつものように話が飛んでミアネ・・
スルスル観たい～～～～
ホジェにも会いたくなったよ
