1/26放送の「出発ビデオ旅行」^^
yokoさんが訳してくださいました～
チョンマル コマスミダ～
意味が分かって嬉しいです
編集長から打ち切りの話されてたんだね(;´∀｀)
悪口コメント2万個
それは辛いわね・・
そんな時にTVで同じ漫画家の‘起案84’さん観たんだ・・
で。。調子に乗って秘密を暴露
映像はこれ^^
●김경식의 영화 대 영화 - 터미네이터 vs 히트맨 (200126 출발 비디오여행)
●ギムギョンシクの映画の映画 - ターミネーターvsヒットマン（200126出発ビデオ旅行）
yokoさん～～～たくさんの訳 ほんとにありがとうございました～
昨日の観客動員数、「ヒットマン」すごい頑張ってる～
「南山の部長たち」と「ヒットマン」、互角と言っていいくらいでしょう～
正月映画、コミック映画が競争してるって、公開前は言われてたけど、杞憂に終わりましたね。
日本で公開されるのはいつかな・・・
早く公開してほしいな・・・
日本語訳はありがたいです～
なんとなく、そうかな？って思ってたところもハッキリと分かって嬉しい～
yokoさんに感謝です～
ヒットマン 頑張ってるよねー
「南山の部長たち」はスピードありすぎてついて行けないけど(;・∀・)
じわじわと毎日
これも口コミのおかげ～～～
観た方のプレビューは嘘つかないからね
まだまだこれから～～～
頑張ってほしいな
日本ではいつなのかな・・・
アジアのあちこちではサンウ作品続々と公開してるのに。。。
クィスもヒットマンも・・
観たいな・・
二度は。。DVDかな？
字幕がいいよね～～～～
早く決まりますように・・
ほんとyokoさんに感謝
これだけ訳すのは大変だったと思う・・
分かりやすくしてくださってカムサ