青年よ大志を抱け！

クラーク博士の有名な一説にはまだ続きがあります。この全文があってこそ、完結します。卒業式シーズンですが、この博士の言葉をもう一度、餞（はなむけ）の言葉といたします。

「青年よ大志を抱け」
　　　　　　　　　　　札幌農学校・クラーク博士
　　　　　　　　　　　Dr.Clark（William Smith Clark）

“Boys, be ambitious.
be ambitious not for money
or for selfish aggrandizement,
not for that evanescent thing
which men call fame.
be ambitious for that attainment of all
that a man ought to be.”

青年よ大志を抱け
それは金銭や私欲のためにではなく
また人呼んで名声という空しいものの
ためであってもならない。
人間として当然そなえていなければならぬ
あらゆることを成しとげるために
大志を抱け。

【ウイキペディアより】

ウィリアム・スミス・クラーク（William Smith Clark、1826年7月31日 - 1886年3月9日）は、札幌農学校（現北海道大学）初代教頭。いわゆるお雇い外国人のひとりである。日本ではクラーク博士として知られる。

専門の植物学だけでなく、自然科学一般を英語で教えた。この他、学生達に聖書を配り、キリスト教についても講じた。のちに学生たちは「イエスを信じる者の誓約」に次々と署名し、キリスト教の信仰に入る決心をした。