(^_-)-☆雨中ゴルフ

　５００７　昨日の酷暑が噓のよう。終了まで太陽を見ることはなかった。前半の途中から、黒雲が何層にもなって、みるみるうちの上空に来た。そして、強風と大粒の雨になった。プレーは中断し、茶店に避難し、止むのを待った。小降りになって、再開し、最後までやったが、雨は止むことはなかった。

昨日は乾季の真っ最中、今日は、雨期の真っ最中の雰囲気だ。

ま、これから、雨期になる。これからは、途中の避難どころか、続けられず、止めてしまうことも多くなる。

 

7 Kebiasaan Unik Masyarakat Jepang Saat Musim Gugur Tiba, Tertarik Mengikutinya Saat Berkunjung?

秋の日本社会の7つの独特な習慣、あなたが訪れたときにそれに従うことに興味がありますか?

Negara Jepang merupakan negara yang indah dengan banyaknya kebudayaan dan negara yang dipenuhi dengan bunga Sakura. Apa saja yang dilakukan masyarakat negeri Sakura saat musim gugur tiba? Inilah7 kebiasaan unik mereka yang hanya ditemui di negara Jepang. Simak yuk!

日本は多くの文化を持つ美しい国であり、桜が咲き誇る国です。 秋が訪れると、さくらの国の人々は何をしますか? 日本にしかない7つのユニークな習慣をご紹介します。 来て！

この中で、栗拾いは行事でも習慣でもないと思うが。

1. Tsukimi　1.お月見

Sejak era Heian (794-1185), masyarakat Jepang memiliki kebiasaan memandangi bulan di malam hari saat musim gugur tiba. Biasanya masyarakat Jepang melakukan kebiasaan ini untuk menyambut datangnya bulan purnama di pertengahan bulan September dengan menikmati camilan ringan Bersama orang-orang terdekat.

日本人は平安時代（794～1185年）から、秋が訪れる夜に月を眺める習慣があります。 通常、日本人は 9 月中旬の満月を迎えるために、身近な人と軽食を楽しむこの習慣を行います。

2. Mengumpulkan Chesnut　2. 栗拾い

Saat kamu berjalan-jalan di taman Jepang, kamu akan menjumpai chesnut atau biji kastanye yang berjatuhan di tanah. Selain itu, kamu juga akan menjumpai orang-orang yang sedang mengumpulkan chesnut ini untuk dinikmati dalam pesta barbeque bersama keluarga atau teman.

日本庭園を歩いていると、地面に落ちた栗や栗の種に出くわします。 また、家族や友人とのバーベキューパーティーで楽しむために、これらの栗を集めている人々にも会います.

3. Memanen Beras　3. 稲刈り

4. Memanggang Ikan Sanma　4. さんま焼き

5. Mengumpul Daun Maple　5.カエデの葉を集める

6. Menikmati Ubi Panggang　６. 焼き芋を楽しむ

7. Menghadiri Festival Olahraga di Sekolah　7. 学校で運動会に参加する

Biasanya para orangtua akan datang ke sekolah untuk meramaikan suasana dan mengabadikan momen ini melalui video atau foto. Kegiatan ini merupakan hal yang sangat dinantikan bagi anak-anak yang masih bersekolah dari jenjang Taman Kanak-Kanak hingga Sekolah Menengah Atas.

通常、保護者が学校に来て雰囲気を盛り上げ、ビデオや写真でこの瞬間を捉えます。この活動は、幼稚園から高校までの在学中の子供たちにとって非常に期待されているものです.

Itulah hal-hal yang biasa dilakukan oleh masyarakat Jepang untuk menyambut datangnya musim gugur. Seru sekali ya,  Semoga kita dapat memiliki kesempatan untuk bisa menikmati indahnya musim gugur di Jepang.

これらは、日本人が秋の訪れを迎えるために行う習慣です。とてもわくわくします。日本の秋の美しさを楽しむことができる機会があればいいのにと思います。

 

https://www.youtube.com/watch?v=qXTyOiGkl5A

Jerman Ingin Kirim Sistem Pertahanan Udara IRIS-T ke Ukraina

ドイツはIRIS-T防空システムをウクライナに送りたい

Menteri Pertahanan Jerman Christine Lambrecht mengutarakan rencana pihaknya yang akan mengirimkan satu dari empat sistem pertahanan udara IRIS-T ke Ukraina dalam beberapa hari ke depan. Sistem pertahanan militer tersebut diharapkan bisa membantu menangkal serangan sejumlah serangan drone.

ドイツのクリスティン・ランブレヒト国防相は、ドイツ側が数日以内に4つのIRIS-T防空システムのうちの1つをウクライナに送る計画であることを明らかにした。 軍事防衛システムは、多数のドローン攻撃の攻撃を防ぐのに役立つと期待されています。

Rencana itu diungkap oleh Lambrecht saat lawatan kerja ke Kota Odessa, Ukraina, pada Sabtu, 1 Oktober 2022. Dalam kesempatan tersebut, Lambrecht melakukan pembicaraan dengan Oleksii Reznikov Menteri Pertahanan Ukraina di dalam sebuah bunker mengingat kondisi di Odessa masih diselimuti pertempuran. Usai dari Odessa, Lambrecht melanjutkan kunjungan kerja ke Moldova.

この計画は、2022 年 10 月 1 日土曜日、ウクライナのオデッサ市への実務訪問中にランブレヒトによって明らかにされた。 . オデッサを離れた後、ランブレヒトはモルドバへの出張を続けた。

2 Oktober 2022 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=dLGNZW4pugU

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=125bwH4osEA

Fakta-fakta Kerusuhan Laga Arema FC vs Persebaya di Stadion Kanjuruhan, Imbas Kekecewaan Suporter

カンジュルハン・スタジアムでのアレマFC対ペルセバヤの暴動に関する事実、サポーターに失望

https://www.youtube.com/watch?v=96WvADNzqJk

Presiden Joko Widodo atau Jokowi sampaikan pesan duka cita atas tragedi sepak bola yang terjadi di Stadion Kanjuruhan, Malang, Jawa Timur.

ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領は、東ジャワ州マランのカンジュルハン・スタジアムで起きたサッカーの悲劇に対する哀悼の意を表した。

"Saya menyampaikan duka cita yang mendalam atas meninggalnya 129 orang, saudara-saudara kita dalam tragedi sepak bola di Kanjuruhan Malang Jawa Timur," ucap Jokowi, Minggu (2/10).

「東ジャワのカンジュルハン・マランで起きたフットボールの悲劇で、私たちの兄弟姉妹である129人が亡くなったことに対し、深い哀悼の意を表します」とジョコウィは日曜日（2/10）に語った。

Ia pun secara khusus meminta Kapolri untuk melakukan investigasi terkait kejadian di Kanjuruhan tersebut.

彼はまた、警察署長にカンジュルハンでの事件を調査するよう具体的に依頼した.

 

https://www.youtube.com/watch?v=kUd5wcB_SI0

Sesali 153 Orang Tewas di Kerusuhan Laga Arema FC vs Persebaya Surabaya, Menpora Minta PSSI dan PT LIB Lakukan Investigasi

アレマ FC 対ペルセバヤ スラバヤの暴動で 153 人が死亡したことを遺憾に思い、メンポラは PSSI と PT LIB に調査を依頼

Sebagaimana diketahui, kerusuhan terjadi di Stadion Kanjuruhan, setelah laga Arema FC vs Persebaya Surabaya berakhir di pekan ke-11 Liga 1 2022-2023, Sabtu 1 Oktober 2022 malam WIB. Pada saat itu, Singo Edan -julukan Arema FC- harus menelan kekalahan di kandang sendiri dari tim tamu dengan skor 2-3.

知られているように、アレマ FC 対ペルセバヤ スラバヤの試合が 2022 年 10 月 1 日土曜日の夜 WIB のリーガ 1 2022-2023 の第 11 週に終了した後、カンジュルハン スタジアムで暴動が発生しました。その時、シンゴ エダン - アレマ FC のニックネーム - はホームで 2-3 のスコアで訪問者に負けなければなりませんでした。

Hasil tersebut rupanya tidak bisa diterima oleh beberapa pendukung Arema FC dan mereka lantas menyerbu lapangan Stadion Kanjuruhan. Mereka juga sempat terlibat gesekan dengan petugas keamanan, hingga dikejar menuju tribun.

これらの結果は明らかに一部のアレマ FC サポーターには受け入れられず、カンジュルハン スタジアムのフィールドを襲撃しました。彼らはまた、スタンドに追い込まれるまで、警備員と衝突しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=xEtuPQwIsP0

Jumlah jenazah yang tidak teridentifikasi terus mengalami penurunan seiring banyaknya keluarga korban yang datang ke lokasi. Mereka datang untuk mencari keberadaan anggota keluarganya.

身元不明の遺体の数は、犠牲者の家族がその場所に来るにつれて減少し続けています.彼らは彼の家族の居場所を探しに来た.

Para korban saat ini menjalani perawatan di RSUD Kanjuruhan, RS Wafa Husada dan RSSA Malang. Pemprov Jawa Timur berjanji akan memberikan santunan kepada korban meninggal Rp10 juta dan luka-luka Rp5 juta.

被害者は現在、カンジュルハン病院、ワファ フサダ病院、RSSA マランで治療を受けています。東ジャワ州政府は、死亡した被害者には 1,000 万ルピア、負傷した人には 500 万ルピアの補償を提供することを約束しました。

 

https://www.youtube.com/watch?v=xWrjiNXt7G4

Xi Jinping Akan Kunjungi Proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung

Presiden Joko Widodo dan Presiden Cina, Xi Jinping, dijadwalkan akan meninjau proyek pembangunan Kereta Cepat Jakarta–Bandung (KCJB) pada November 2022 mendatang  atau saat berlangsungnya KTT G20. Direncanakan, kedua Presiden akan meninjau proyek KCJB dengan menaiki kereta inspeksi

習近平はジャカルタ・バンドン高速鉄道プロジェクトを訪問します

ジョコ・ウィドド大統領と中国の習近平国家主席は、2022 年 11 月または G20 サミット中に、ジャカルタ - バンドン高速鉄道 (KCJB) 建設プロジェクトを検討する予定です。両大統領は、視察列車に乗ってKCJBプロジェクトをレビューする予定です

Menteri Perhubungan, Budi Karya Sumadi, meninjau kesiapan proyek kereta cepat tersebut sebelum kunjungan dua presiden. “Suatu kebanggaan bahwa Indonesia adalah negara pertama di Asia Tenggara yang memiliki kereta cepat,” ujar Menhub saat meninjau Stasiun KCJB Tegalluar, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, Sabtu (1/10).

運輸大臣のブディ・カリヤ・スマディは、2 人の大統領の訪問前に、高速鉄道プロジェクトの準備状況を検討しました。 「インドネシアが高速列車を持つ東南アジアで最初の国であることを光栄に思います」と運輸大臣は土曜日（1/10）、西ジャワ州バンドン県のテガルアル KCJB 駅を訪れた際に語った。

 

https://www.youtube.com/watch?v=MRVLq86U6_Q

 

Pesan Putin untuk Barat Usai Referendum Dimenangkan Rusia

ロシアが国民投票に勝利した後の西側諸国へのプーチンのメッセージ

2 Okt 2022  TRIBUN-TIMUR.COM - Presiden Rusia, Vladimir Putin telah menandatangani dokumen resmi pernyataan aneksasi atau pencaplokan empat wilayah Ukraina, pada Jumat (30/9/2022) kemarin waktu Moskow.

2022 年 10 月 2 日 TRIBUN-TIMUR.COM - ロシアのウラジミール プーチン大統領は、金曜日 (2022 年 9 月 30 日) モスクワ時間の昨日、ウクライナの 4つの地域の併合または併合を示す公式文書に署名しました。

Langkah ini menegaskan bahwa Putin meningkatkan permusuhannya melawan Ukraina, meskipun pasukannya mengalami kemunduran besar-besaran bulan ini.

この動きは、プーチン大統領がウクライナに対する敵意を強めていることを裏付けている。

Di sisi lain, pencaplokan sekira 15 persen wilayah Ukraina ini dianggap Kyiv serta Barat sebagai referendum palsu.

一方、ウクライナ領土の約15％の併合は、キエフと西側諸国によって偽の国民投票と見なされている.

Mereka menuduh pemungutan suara di wilayah Ukraina yang dikuasai Rusia itu dilakukan di bawah tekanan dan todongan senjata.

彼らは、ロシアが支配するウクライナの領土での投票が圧力と銃を突きつけられて行われたと非難した.

サポーター　日本の秋　大雨