Evaｌuation 初日

◆◆外部評価


外部機関による評価風景（システムの紹介）


評価風景２


日本語版へのデータ入力テスト


◆◆日本語化

　今回のプロジェクトにおける今年度の目標は、スウェーデン製システムの日本語化です。今日は外部専門機関にお願いして、日本語化をされたシステムの評価テストをしていただきました。日本語表記の問題やインターフェイス部分の使い勝手の問題、また、仮のデータを入力することによる分析結果の出し方など、色々テストをしていただきました。

　テスト中は思わぬトラブルも出て、ひやっとする部分もありましたが、最終的には無事テストを終えて今日の予定を終了しました。明日以降もテストは続きます。