古今和歌集 0425

たもとより　はなれてたまを　つつまめや　これなむそれと　うつせみむかし

袂より　はなれて玉を　つつまめや　これなむそれと　移せ見むかし

 

壬生忠岑

 

　袂以外のものでどうして玉を包むことができましょうか。これがその玉だと移してみなさい。消えてしまうかどうか、私も見てみるから。

　0424 への返歌。内容として返しになっているだけでなく、隠し題の「うつせみ」も踏襲しています。