古今和歌集 0569

わびぬれば　しひてわすれむ　おもへども　ゆめといふものぞ　ひとだのめなる

わびぬれば　しひて忘れむ　思へども　夢といふものぞ　人だのめなる

 

藤原興風

 

　恋しい思いが苦しいので、無理にでも忘れようとするのだが、あの人が姿を表した夢というものが私に期待をいだかせるのだ。

　思いを寄せている側がその相手の夢に出て来るという当時の捉え方がベースにある詠歌。忘れようと思うのだが、夢にあの人が出て来るというのは、自分のことを思ってくているからではないか、とのほのかな（？）期待を詠んでいますね。