"You will find great changes as time compresses. Much will be accomplished in less time. Events around you are changing in this fashion. Be aware of these changes. Be alert to these changes. Be careful. Observe carefully in silence as events and circumstances are in a flux. Be alert to emotional changes. Be alert to behavioral changes. Observe these changes through an unconditioned mind. Do not judge, nor be critical. Just observe through silence, through a quiet mind, and you shall see change.
Now chant the mahamantra. Place all observations through the filter of Truth, Simplicity and Love. Observe the truth of change. Observe the simplicity of change. Observe the love in change. Place truth into change. Place simplicity into change. Place love into change. Now chant the mahamantra. Let the great wheel of change flow like the ring of fire around Shiva Nataraj. Observe as the ring of fire creates. Observe as the ring of fire purifies. Observes as the ring of fire destroys. Observe as the ring of fire creates once again. Cycle after cycle, bead after bead around the mala, endless creation, purification, destruction.
Do not attach yourself to change. Be aware. Be alert. Observe change. Understand change. This is the law of nature. The law is change. Apply my message into your life and you will live within the law of nature. Those who live within the law, understand the law, shall destroy the lower self and attain mental equanimity.
興味深い内容、盛りだくさんですね。
「愛の炎だけを・・・」という部分にとても惹かれました。
実生活ではなかなか難しいです。
つい、自我の感情が優先されてしまいます。
また、読ませて頂きます。
（コメントは初めてですが、本名でメール送ったことがあります）
「愛の炎だけを武器として戦う」ということは本当に大変ですね。
実際にどうすることが「愛の炎を武器として戦う」ことになるのか…。
人の中の愛の炎、どんなに小さくなったように感じても、内在している普遍の核のような、愛の部分を信じることではないでしょうか。
他からは、悪と見える行為の中にも。
この「自己」という表現には、愛としての自己と、愛ではない部分としての自己、違う意味を当てはめて受け取ってみました。 お粗末!!
http://www.ironhearts.com/diary/archives/000232.html
それと、炎の輪について述べられた文があったので記載させてください。（訳しもしないで載せっ放しでごめんなさい）
"You will find great changes as time compresses. Much will be accomplished in less time. Events around you are changing in this fashion. Be aware of these changes. Be alert to these changes. Be careful. Observe carefully in silence as events and circumstances are in a flux. Be alert to emotional changes. Be alert to behavioral changes. Observe these changes through an unconditioned mind. Do not judge, nor be critical. Just observe through silence, through a quiet mind, and you shall see change.
Now chant the mahamantra. Place all observations through the filter of Truth, Simplicity and Love. Observe the truth of change. Observe the simplicity of change. Observe the love in change. Place truth into change. Place simplicity into change. Place love into change. Now chant the mahamantra. Let the great wheel of change flow like the ring of fire around Shiva Nataraj. Observe as the ring of fire creates. Observe as the ring of fire purifies. Observes as the ring of fire destroys. Observe as the ring of fire creates once again. Cycle after cycle, bead after bead around the mala, endless creation, purification, destruction.
Do not attach yourself to change. Be aware. Be alert. Observe change. Understand change. This is the law of nature. The law is change. Apply my message into your life and you will live within the law of nature. Those who live within the law, understand the law, shall destroy the lower self and attain mental equanimity.
ＷＨさん、文献とても参考になりました。
時が短縮されるとともに、あなたは巨大な変化に遭遇することになるでしょう。
多くの事が今までよりも短い時間で実現されます。
あなたの周りで起こる出来事はこのような形で変わっていきます。
これらの変化に気づいていなさい。これらの変化に油断無く在りなさい。注意深くしていなさい。
出来事や状況が流動しているときは、静寂の中でじっとそれらを見つめていなさい。
感情的な変化を油断無く見張っていなさい。行動の変化を油断無く見張っていなさい。
これらの変化を条件付けの無い心で観察しなさい。
判断を下したり、批評をせずに、静寂を通して、静かな心を通して見つめていれば、変化がわかります。
全ての観察をTruth, Simplicity and Loveのフィルターを通したものに置き換えなさい。
変化の真理を観察しなさい。
変化の簡易性を観察しなさい。
変化の中の愛を観察しなさい。
変化の中に真理を置きなさい。
変化の中に簡易性を置きなさい。
変化の中に愛を置きなさい。
巨大な変化の車輪を、シヴァ・ナタラージの周りにある炎の輪のように、浮き上がらさせ、めぐらせなさい。
炎の輪が創造するのを見つめなさい
炎の輪が精製するのを見つめなさい。
炎の輪が破壊するのを見つめなさい。
そして再び炎の輪が創造するのを見つめなさい。
回転、また回転・・数珠を廻るビーズ、そしてまたビーズ・・終わることの無い創造、精製、破壊・・
変化に執着してはいけない。目を覚ましていなさい。警戒していなさい。変化を観察しなさい。変化を理解しなさい。
これが自然の法則です。法則とは変化のことです。
私のメッセージをあなたの生活に適用しなさい、そうすれば自然の法則の内で生きることが出来ます。
法則を理解し法則の内で生きる人は、低次の我を破壊し心の平静を獲得することでしょう。
＞うさ子さん
シヴァの住むカイラス山にも卍が見えるみたいですよ。
ＦＵＭＩＯさん、勝手に進んじゃってすみません。
シヴァの炎の輪に関してのメッセージ訳してくださってありがとうございます。
原文の英語とともに合わせて興味深く拝読しました。