当タンゴの為のスペイン語クラブ、今月の歌。覚えてみんなで歌はう。
Buscándote （君を求めて） - Osvald Fresedo
永
遠に君を求め 歩き疲れて彷徨う
孤独の苦き悲しみ
果てなき望み
君は知る、生涯君を探し求めていたことを、
心ならずも壊した夢を
あの街角に置き去りにしたことを。
歩みを速める
君を見出す希望に急かれて
全ての道がめざす所は一つ
君を求め万里を旅する
ついに君の腕に安らうことが出来た日にも
もし君が望むなら
踵を返し
また昨日の道を辿ろう
Buscándote - Osvald Fresedo
Vagar con el cansancio de mi eterno andar
tristeza amarga de la soledad
ansias enormes de llegar.
Sabrás que por la vida fui buscándote
que mis ensueños sin querer rompí
que en algún cruce los dejé.
Mi andar apresuré
con la esperanza de encontrarte a ti
largos caminos hilvané
leguas y leguas recorrí por ti.
Después que entre tus brazos
pueda descansar
si lo prefieres volveré a marchar
por mi camino de ayer...
Sabras que por la vida fui buscándote
que mis ensueños sin querer vencí,
que en algún cruce los dejé.
Mi andar apresuré
con la esperanza de encontrarte a ti,
largos caminos hilvané
leguas y leguas recorrí por ti.
Después que entre tus brazos
pueda descansar,
si lo prefieres volveré a marchar
por mi camino de ayer.
