一週間の間にご覧下さった方々、どうもありがとうございます。
まあ、マーシィ君ったら、作者自身が言うのも何ですが、可愛いじゃないですか。
今から、いつかは来るお別れの時がもう寂しいような・・・。
・・・とか何とか言っちゃって、実は「ジェントル・ウーマン」にも
味のある脇役として出てくれるからいいんですけどね。
でもね、その時はもう若くて綺麗なフランス男子じゃないから。
ところで、作者は昨日ＤＶＤで「トリスタンとイゾルデ あの日に誓う物語」を見てみたんですよ。
ＤＶＤの発売とレンタルが６月だってんで、最後の日になってしまいましたが、レンタルして見ました。
中世起源の悲恋物語で、Ｌ．スターンの「トリストラム・シャンデイ」とは主人公のファーストネームが
同じって他に一見関係はありません。
これら二つの話について作者は、
「トリスタン（もしくはトリストラム）とイゾルデ（イズールト）」を、
<悲劇の―または真面目な旧トリストラム物語>
と呼び、
「トリストラム・シャンディ」の方は、
<喜劇の―またはお笑いの新トリストラム物語>
と呼んで、実は思いっきり差別（？）しています。
（―Ａｌａｓ，なぜ「笑」は作者の苦労とは裏腹にいつになっても地位が低いのだろうか！）実は「トリスタンとイゾルデ」の方が前から知っている話で、百科事典の目次の順番でまず、
「トリスタンとイゾルデ」とあって、
次にエドウィン・アーリントン・ロビンソン（１８６９-１９３５年）作の散文詩「トリストラム」と続き、
その次に「トリストラム・シャンディ」と並んでいて、
そこからＬ．スターンの小説の存在を知ったのです。
一見二つの話は無関係のようですが、「トリスタンとイゾルデ」の話を知ってから、
「トリストラム・シャンディ」を読むと、ある事が簡単に分かるのでした。
<次回の更新は７月７・８日の予定です。>
