昨日は午後になると天気がよくなり、散歩に出掛けました。竹林に行ってみます。家から15分くらい歩くとこんな所に到着。傍に幼稚園があります。可愛い声が聞こえてきますね。
Since it beacme good weather in the afternoon, I went out for walking. I decided to take a walk in the bamboo field. I arrived at such a place after walking for 15 minutes fm my house. There was a kindergarden and could hear their cute and lovely voices.
池がほとりにあって、静かで気持ちも落ち着きます。
There is pound nearby and very quiet. Therefore I feel very much relax.
本当に新緑が気持ち良いですね。周囲を見渡し、写真を撮ります。
It is really refreshing to see green trees. Looking around and I Take a severeal shots.
その後森の中に入って生きます。途中でビニール袋に何やら入れて、それを持ち歩いている女性に遭遇。どうも竹の子を取っている人らしいですね。”
After that, I entered in to the forest. On the way to forest, I met a lady who bring plastic bag which contains something. It seems that she pulled bamboo shoot.
更に歩いていくと、こんな所に来ちゃいました。なかなか素敵なところです。淡いグリーンがなんともいえませんね。
I walked furhter and arrive at this place. It is indeed wonderful. I have no words to express this light green colors.
この辺りに竹林が広がっています。目を皿のようにして、竹の子を探しますが、殆ど抜かれているようで、見当たりません。更に進んでいくと柵の向う側の崖の様なところに、竹の子を発見。転ばぬ様に柵を跨いで、パチリ。少し曲がっています。
The bamboo fileds are expanding around this area. I looked for bamboo shoots with saucer eyes. However most of bamboo shoots were already pulled ouyt and I could not find any bamboo shoots. However I further continued looking for it and finally found bamboo shoots over the fence but enar the small cliff. I stepped over the fence, no to slip down and took nice shot. This bamboo shoot is a little bit bending.
竹の子は元気ですね。私もこうありたいものです。（笑）
Bamboo Shoot has strong sprit. I want to live my life like it.
森を歩いていますと、結構運動になります。又竹の子を探して、目をキョロキョロさせますから、目の運動にもなりますね。これっていいかも！
Walking in the forest is good for exercise. Since I let my my eyes look around, it is good exercise for eys. It should be good, isn't it!
久しぶりに英語を使いましたが、疲れますね（笑）。あまり気張らずに、のんびりと。それでも英語を使うと、少し脳に刺激が（爆笑）！時々英語にも挑戦してみます。