英語のブログに再挑戦

昨日も天気がよかったので、桜見物を兼ねて外出しました。小学校の前で枝垂れ桜が咲いていました。

 

Yesterday was good weather and thereore I went walk for watching cherry blossoms. There was a beautifuldropping cherry tree in front of elementary school.

 

 

線路づたいにたくさんの桜が咲いていました。

 

Lots of cherry blossoms were fully bloomed alongside the railway road.

 

 

ここは私名好きな散歩道ですが、たくさんの桜が咲いていました。週末ということで、たくさんの人が桜見物をしていました。

 

This is the my favorite walking road and lots of cheery blossoms were fully bloomed. Due to the week-end, many people were enjpoying watching cherry blossoms.

 

 

駅の傍にも立派な枝垂桜が咲いていました。とても素敵なピンク色をしていました。

 

There was also beautiful dropping cherry trees near the sattion. They had very beautiful pink colored flower.

 

 

接写すると、こんな感じです

 

I took a picture of flowers in a short distance and it was like that.

 

 

珍しい事に、紅白の桜でしょうか？1本の木に2種類の色の花が咲いています。

 

To my surprise, it seems two different colored (white and pink) cherry trees. 2 different colored flowers were bloomed on 1 tree.

 

 

紫色の綺麗なつつじが咲いていました。本当に綺麗です。

 

A beautiful purple coloured azalea were fully bloomed. It was so fantastic and beautiful.

 

 

 

これは三椏の花でしょうか？綺麗ですね。

This flower seems Mitsumata. It is really beautiful!

 

 

花海堂も咲いていました。いろんな花が咲いていて、散歩していても楽しい楽しい季節ですね。

Hanakaidou　were also blooming.. Many different kinds of flowers are blooming and it is most enjoyable season for walking outside!

 

 

英語で書くといっても、遊びでやりますから、深刻に考えず、ぼちぼちやります。海面状態の脳を活性化するにはいいかもしれません（笑）

 

所で、明日から2泊3日の沖縄旅行に行ってきますので、ブログはお休みさせていただきます。楽しい旅になればいいのですが。

 

By the way, I will visit Okinawa with 2 nights 3 days tours and therefore I will close my blog for 3 days. I sincerely wish to have pleasant trip!