夜が長く感じられる年になった。ようやく朝かなと思ったら、「朝告げ鳥」ではなくて、「夕告げ、夕告げ」ですって！ この私に、何という残酷なの？
ひらかなy150：こしかたを ゆめみごこちの あけがたに
ゆうつけどりの なきごえをきく
ひらかなs1810：あかつきの ゆふつけどりぞ あはれなる
ながきねむりを おもふまくらに
【略注】○ゆふつけ鳥＝「木綿付鳥」は鶏の別名。「世の中の騒乱の際に、にわ
とりに＜木綿（ゆふ）＞を付けて都の四つの関で鳴かせて祓（はら）えを
したところから」（旺文社版）。「木綿」と「夕」の掛詞。
○式子＝悠 011（07月09日条） 既出。なお、悠 022（07月23日条） 参照。