リュクサンブール公園とルクセンブルク大公国（Wikipediaより）

リュクサンブール公園（–こうえん、仏：Jardin du Luxembourg）は、フランスのパリ6区にある公園。リュクサンブール庭園（–ていえん）と訳されることもある。 1612年にマリー・ド・メディシスの命によりリュクサンブール宮殿に付随するものとして造園された。
ルクセンブルク大公国（ルクセンブルクたいこうこく）、通称：ルクセンブルクは、西ヨーロッパに位置する立憲君主制国家。首都はルクセンブルク市。隣接国は、南のフランス、西と北のベルギー、東のドイツである。ベルギー、オランダと併せてベネルクスと呼ばれる。
正式名称は以下のとおりである。
フランス語 - Grand-Duché de Luxembourg（グラン=デュシェ・ドゥ・リュクサンブール）
ドイツ語 - Großherzogtum Luxemburg（グロースヘアツォークトゥム・ルクセンブルク）
ルクセンブルク語 - Grousherzogdem Lëtzebuerg（グロウスヘルツォークトゥム・レツェブエシ）。
英語 - Grand Duchy of Luxembourg（グランド・ダチィ・オヴ・ラクセンバーグ）。通称：Luxembourg。
日本語 - 一般的な表記はルクセンブルク大公国。通称：ルクセンブルクであり、外務省もこの表記を用いている。これはドイツ語読みが定着したものである。フランス語に基づきリュクサンブールと表記されることもある。

Jardin du Luxembourg リュクサンブール公園

Luxembourg ルクセンブルグ
結局、日本語だとLuxembourg＝リュクサンブール＝ルクセンブルグ