歌舞伎の名題 2015-10-30 | 日本語表記 外題 げだい という。巻子、冊子の表紙に書く書名、巻名とある。墨書き、あるいは題簽を貼るようになる。対して内題があり、書誌での調査に欠かせない。それがまた、外題には、歌舞伎、浄瑠璃の題名に、芸題、主に京坂で用いたもの、江戸では名題といった、そのタイトルをさすようになる。その読みは言葉の妙がある。区切り方をはじめ、ならわしでの読み方が興味深い。またそこに、浄瑠璃の名題、脚本の外題、書物の標題などにその内容を示す、二行の割り書きをしたものがある。角書という。 . . . 本文を読む
