退位と元号と

今上天皇の退位のことがスケジュール化した。あと1回の正月で元号が変わる。その元号を議論して、言語学者の提案がある。日曜日のコラム、現代ことば考より。そのローマ字略号を考えてのことだ。都合の良いような話に見えて、そこには日本の時代のとらえ方が現れる。その話しを追うと、使用できる文字は英文字12個しかないというから、それも考え方だと妙に感心したようなことになってしまう。それでもローマ字略号と、一方で英語の表記を習った西暦の下2桁を書く表記が多く用いられるようになってきているのだから、その趨勢は、年号による表し方だ。元号を使わなくなるとは、その議論があるわけでないが、言葉を漢語出典を求めての漢字2字にすること自体を考えてみると時代に合うか合わないかだけではない論があってもよい。退位と譲位と、近代になってしたのが天王の薨去による退位だけであるから、儀式そのものも、その譲位となると前代未聞のこととなる。そのことを、どうお考えなのか、誰かに聞いてもらいたいものだ。


朝日デジタルより
現代ことば考　次の年号、ローマ字略字は？ 井上史雄
2017/1/15 2:30日本経済新聞　朝刊
＞アルファベット26文字のうち、９個が失格。アルファベットの中には、日本語で使わない文字がある。ＬＱＶＸの４個。パ行Ｐの年号は考えにくいから、問題外。合計14文字使えないから、使えるアルファベットは12個に減る。
＞　インターネット検索で使用数を調べてみた。「平成～年」は「20～年」より少ない。かなり前に追い越されていて、最近は西暦が圧倒的だ。グーグルトレンドの検索でも、西暦が差を広げている。


20170117
朝日デジタル見出しより
阪神大震災から２２年　遺族らが各地で犠牲者を悼む（05:59）
２２歳で夢絶たれた神大生　親・仲間、思い続けた２２年（04:57）
オプジーボと特定の薬を併用、がん攻撃する力強化か（05:02）
ネット発ドラマ「火花」、ＮＨＫが放送へ　異例の対応（05:31）
「共謀罪」対象、約３００に　政府検討　原案の半数以下（03:00）
「性感染症」と虚偽診断の疑い、診療所院長を強制捜査へ（05:46）
大阪都構想の法定協、公明賛成へ　設置議案は成立見通し（03:00）
綿矢りささんと金原ひとみさん対談　ダブル受賞１３年（02:26）