現代日本語百科   けふも  お元気ですか

gooブログはじめました!日本語百科です。
現代日本語百科 ⓒ2013gooksky

値踏み *ねぶむ

2015-10-09 | 日本語百科
値踏みを、値段見積もりとして用いる。
ねぶみ という語を、*ねぶむ とは使わないのは、なぜか。

値踏みをする、値踏みする、このように使う。
踏む という動詞の活用をすれば、たしかに、言えそうな活用である。

あしぶみ、*あしぶむ この関係である。
足踏みをする 足踏みする と、用いる。

すると、値を踏む、足を踏む、と用いることがあるので、語構成がそれぞれ、踏む を複合したとみることができるものの、語の前項と後項の関係に一語となる熟語の成立があって、値を踏み そのままに熟合したとみることができる。

複合動詞の構成で、目的語と動詞の結びつきとみる、その構成が活用する派生を持たない語例である。
身振り、手ぶりで話す、身を振る、手をふる、というふうに、分析することはできても、身をふり手をふり話す、と表現すると、その意味内容が異なることがある。

語の成立に、このようなことが見られても、字を書き、本を読み、と言ってみて、字書き、としての言い方はないし、本読み は使わないことはないのは、台本を読む行為で読み合わせなどの意味となって語が成立している、その用語だからである。

ウイキペディアより。
複合語の項

>成分間の関係
並列関係 - 成分同士が対等の関係にあるものをいう。並列関係にある場合、連濁は起きない。
草木・赤白・田畑・尾頭…
従属関係 - 成分同士が対等でなく、一方がもう一方に従属しているものをいう (日本語ではほとんどの場合,最後に現れる語根の性質が語全体の品詞を決定する)。
買い物・着物・安売り・うれし涙…
円高(円が高い状態)・雨降り(雨が降ること)…
山登り(山に登ること)・田舎育ち(田舎で育ったこと,またはそうした人)…
複合動詞 - 2つの動詞が結び付いてできた動詞をいう。日本語では非常に種類が多い。
切り倒す・ふりかける…前項が後項を副詞的に修飾し,前項の表す動きが,後項の表す動きの様態を規定している。
引き始める・押し続ける・作り上げる・書き上げる…前項が基本的な意味、後項が文法機能などを担う。「-始め (る)」「-続け (る)」等はほとんどの動詞、あるいは非常に多くの動詞に後接しうる語根であるため、語彙的な結合でなく統語的な結合と見なされ(補助動詞ともされる)、それらが後接した複合動詞全体は辞書に登録されない。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。