説明が、こうである。刑事訴追とは、刑事訴訟における検察官による公訴の提起を指して用いられる。民事訴訟における原告による、訴えの提起を指す場合もある、とあり、訴えの提起というものである。以上、ウイキペディアによる。国会の証人喚問のやり取りでは、>西田氏「それが幼稚園、小学校を作る前の財政状況なんですよ。さて、ここでですよ。次に小学校を建てようと思うと、何が出てくるかというと、小学校を建てるのには、あなたは大阪府の審議会には7億5000万だと、こういう形で出されたんだけども、今回発注した藤原工業さんは、15億5000万の支払金額だったと言っていますよね。だから実際には15億5000万かかったということでしょ」籠池氏「それは刑事訴追を受ける可能性がありますので、お答えすることはいたしません」 産経新聞の詳報である。刑事訴追を恐れた答弁の回数は7回を数えたようである。
ウイキペディアより
>訴えの提起(民事訴訟法)
訴えの提起は、原告(原告訴訟代理人)が裁判所に訴状を提出して行う。訴えが裁判所に提起されると、被告への訴状の送達がなされ、その時点で訴訟が係属する。