「NAOさん、今年は関西弁の本読み会に参加しない？」
関西弁お話会のリーダー、Nさんにお誘いを受けたのは夏前。
実は、昨年もお誘いを受けてましたが、あいにく昨年、息子のクラスでは
ほんの読み聞かせを行っておらず。
参加をお断りしてました。
しかし今年はNさんと同じクラスになった為、早々にメールでお誘いがあった次第。
基本的に、私はこういうお誘い話があると、
「声をかけてもらえるのは、私を必要としてくれてるんだわ
」
なんて、良いように考えてしまうので、なるべくご期待に沿えるようがんばっちゃう
性格だから、今回も二つ返事でOKしました。
関西弁本読み会、一応名前が「関西ズ」。ハハ、直球の名前ですね。
さて、今回１２月の本読み会で読むお話は、「しちどぎつね」。
 |
このお話、関西弁で書かれてるんですよね。
方言で書いてある絵本って、Nさんに教えてもらうまで知りませんでした。
で、このお話を５人で読むので、Nさんからコピーされた紙を大量に
いただきましたが、紙の量が多すぎるので、各自で台本作りを行うことに。
来週が読み合わせなので、せっせと台本を作っています。
おかげで、テープのりが、あっという間になくなっていきますが
こんなこと出来るのは、小学生までなので楽しみたいと思います。
中学になると、うちの中学PTAがないから、ぜんぜん関われないからね。
TOP画像は、台本作成途中写真。 まだまだ作業は続きます・・・・・。
モモ(♀) 2017年5月27日 16歳1ヶ月でお空に旅立つ
はな（♀） 2017年7月12日生まれ
2024年11月18日 7歳4ヶ月でお空に旅立つ
アクセス
ランキング
たとえば、前回やった「ぐりとぐら」だとこうなります。
＊やあ、なんて大きなたまごなんだろう！
おつきさまぐらいの目玉焼きができるよ
↓ 関西弁になおすと
「やぁ、なんちゅうでかいたまごなんやろ。 おつきさまぐらいの目玉焼きが出来るで～」
という感じになります。＾＾；
録音は・・・ボイスレコーダー持ってない。。。
うちの息子、関西弁まったく話せませんが
意味はわかるようです＾＾；
家でのしゃべりのまま、絵本を読みますが
けっしてひかないように。＾＾；
ほんと、家ではまんまああいう話し方なのよね。（＾◇＾；）
私もびっくりです。
今週は、まだ時間に余裕がありますが
来週から、ものすごく忙しくなるんです。＾＾；
今週は、時間を有効に使って本の作成をやりたいと思ってます。（＾＾）
読みましたが、好評だったようです。
関西弁丸だしの私は、ほかのお母さんがたからは
珍しいと思われたかも？
もちろん、バリバリの関西弁で、息子は
「家で話してるのと一緒ジャン」と引いてました。＾＾；；；
がんばりま～す。（＾▽＾）
関西弁のお話ってどんな感じなのでしょう。
普通の読みよりもっとくだけた雰囲気に
なるのかもしれませんね。
よかったら本番を録音しておいてください。
もうめちゃくちゃ子供にうけるし
楽しいです。スッカリ「ファン」になりました。
私は、ハマッコなので、今回も本持ちやらせていただきます。
私も、関西弁の本なんて初めて知りました。
なんだか楽しそうですね～♪
しかし、NAOさん、またまた忙しい毎日が始まりそうですね！
でも、お誘いをポジティブに受け止めて、真剣に
取り組むNAOさんにはいつも脱帽です。
頑張って下さいね～^^
ワタシも聞いてみたい～。
息子が小学校の時は本読みのＢＧＭ、効果音を弾く「特に個別支援級で」また紙芝居が意外にうけてたの思い出します。
がんばって～！！