プロ野球、セ・パリーグともに熱い。
ところで先日、新聞に「気になる野球用語」という投稿があった。
う~ん、こんな表現あるよなぁ、と思わず唸って感心してしまった。
例を挙げるとこうだ。
進撃、撃沈、弾(満塁弾、サヨナラ弾)、死(一死、死球)、
盗(盗塁)、殺(走者を殺す、刺す)主砲 etc
野球なので目くじらを立てる程ではないが、穏やかでない言葉が並んでいる、と言う。
しかし野球は、国民に最も人気のあるスポーツ、北海道でも日本ハムのファンが急増。
子供から大人まで幅広く愛される野球用語があってもよさそうだ、との提案である。
団塊オヤジも固い石頭をひねってみた。
例えば当時の敵国語を使わないで穏やかな言葉を使った場合、二塁へ盗塁してアウトになったら・・・・二つ目の座布団へ激走するもダメ。
一死になったら・・・・一人目は1枚目の座布団へ進めずダメ。
だめだぁ、こんなややっこしい表現は・・・。
「野球するならこういう具合にしやしゃんせ、・・・・・アウト、セーフよよいのよい」
歌にもあるが和洋折衷案、今のままが一番いい。
これが、団塊オヤジの結論だった。
カンコノコ、何か迷(名)案あるかぁ~。
ところで先日、新聞に「気になる野球用語」という投稿があった。
う~ん、こんな表現あるよなぁ、と思わず唸って感心してしまった。
例を挙げるとこうだ。
進撃、撃沈、弾(満塁弾、サヨナラ弾)、死(一死、死球)、
盗(盗塁)、殺(走者を殺す、刺す)主砲 etc
野球なので目くじらを立てる程ではないが、穏やかでない言葉が並んでいる、と言う。
しかし野球は、国民に最も人気のあるスポーツ、北海道でも日本ハムのファンが急増。
子供から大人まで幅広く愛される野球用語があってもよさそうだ、との提案である。
団塊オヤジも固い石頭をひねってみた。
例えば当時の敵国語を使わないで穏やかな言葉を使った場合、二塁へ盗塁してアウトになったら・・・・二つ目の座布団へ激走するもダメ。
一死になったら・・・・一人目は1枚目の座布団へ進めずダメ。
だめだぁ、こんなややっこしい表現は・・・。
「野球するならこういう具合にしやしゃんせ、・・・・・アウト、セーフよよいのよい」
歌にもあるが和洋折衷案、今のままが一番いい。
これが、団塊オヤジの結論だった。
カンコノコ、何か迷(名)案あるかぁ~。
カンコが盗塁して、相手が「青い目のお姉さん」だったら完全にアウトやなぁ~無理!無理!