深セン通訳、深セン代行・広州代行、中国OEM生産、中国輸入代行10年以上納品実績

深セン・広州・東莞で輸入代行とOEM生産代行の業務をしっかりサポート致します。お客様は100%日本です。

アパレルの秋冬もの

2013年08月13日 | 中国工場出張代行、ビジネス通訳
8月で夏の服はもう終わりに入りました。
先週に新中国ビルに行って来ましたが、
夏物は最終ビックセールに入り、
一部分のお店には秋、冬の新品が出ていました。

お客様からもいつ秋、冬の服が出ますかの質問がありましたが、
問屋に本格的に出荷する時期といえば8月末、9月上旬からと言えます。
子供服の問屋である中山八路にも注文に行って来ましたが
子供服も9月から秋、冬のものが出荷される予定と言われました。
でも今からも秋、冬のものが沢山出ておりました。

今日h日帰り出張として深センに行きました。
会社とのミーティングとしてただ2時間ですが、
そのために広州から深センまで移動した時間は4-5時間になり、
今日は一つ会社の訪問で終わり、
夜7時半に広州につきました。

明日から日本はお盆休みですが、
この期間にも私のお客様(名前省略…)の売り上げが倍倍になることお祈りします。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする