青島から広州に引越ししてちょうど3年になりました。
ところでまだ慣れてないことがあると広東語をぜんぜんできないことです。
聞くこともしゃべることもできません。
同じ中国人ですが、
広東語でしゃべる人と一緒にすると
文化の差と隔たりを実感します。
言葉ができないからその世界に入らないことは本当に通られない壁です。
もちろん標準語が普通で不便はぜんぜんありませんが、
広東語ができないから時時気にされる微妙の差は無視できないです。
ちゃんと勉強するとかあるいは堂々に標準語にするしかないです。
まだ言語に対して勉強したい意欲と気持ちはいっぱいありますが、
英語も広東語も…
日本の一部分のお客様の中国語実力は目立つほど上手になっていますが、
中国人の私はまだ広東語もできないことです。
いつも何かに刺激される広州ライフです。
ーMayー
ところでまだ慣れてないことがあると広東語をぜんぜんできないことです。
聞くこともしゃべることもできません。
同じ中国人ですが、
広東語でしゃべる人と一緒にすると
文化の差と隔たりを実感します。
言葉ができないからその世界に入らないことは本当に通られない壁です。
もちろん標準語が普通で不便はぜんぜんありませんが、
広東語ができないから時時気にされる微妙の差は無視できないです。
ちゃんと勉強するとかあるいは堂々に標準語にするしかないです。
まだ言語に対して勉強したい意欲と気持ちはいっぱいありますが、
英語も広東語も…
日本の一部分のお客様の中国語実力は目立つほど上手になっていますが、
中国人の私はまだ広東語もできないことです。
いつも何かに刺激される広州ライフです。
ーMayー