フランス滞在日記

我が家のフランス滞在は今年12月までとなりました。
残りのフランス生活楽しみます。日本との違いなど紹介します。

2号語録

2013-03-01 17:13:24 | Weblog
2号は2歳になり、少しずつ言葉が増えてきました。


とーだい   :ちょうだい
てて     :あけて
たって    :立って
ごろーん
あーろ    :洗おう 
ぴきぴき   :ふきふき
みま     :ただいま
しゃっしゃーい:いってらっしゃい 


おー、ドン  :ようい、ドン
えー、しゃしぇ:prêt, partez フランス語の「ようい、ドン」
おーのーおーじ:oh non, oh zut あー残念。といった感じ。
        たとえば重ねていた積み木を倒してしまった時とかに使う。


あーり    :氷
りゅーり   :きゅうり
きーい    :キウィ
ごご     :たまご
にゅーにゅー :牛乳 ←「ぬーぬ」から進化しました。
あす     :なす
じんじん   :にんじん
ぎぎ     :たまねぎ

てて     :手
しゃし    :足
ぽんぽん   :おなか
ちゅちゅ   :くつ

ぱーぽ、ぱーぽ:緊急車両のサイレン

追加
まんまんまん :アンパンマン
とと     :ヨーグルト


歌も歌います。

「とんとんとんとん、いーじーさん♪」
振り付きです。

「にのにのにー」
機関車トーマスの歌(フランス語版)です。
最後のところ、英語だと、Thomas and his friends~♪のところ。
仏語版は、La vie nous sourit~♪ ラ・ヴィ・ヌ・スリ~♪ なんですが、なぜか、「にのにのに」に。。。


言えないのに一生懸命言おうとしているところが、とてもかわいいです。

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。