見直し中

前にも書いた気がするけど…
ハチは気に入ったドラマや映画は２～３回見ます

っても、それは韓国物限定
今回は先週見た【成均館スキャンダル】

１回目は純粋にストーリーを楽しみます

２回目はストーリーは分かっているので
意識せずとも、言葉が耳に入ってくるんだよね

っても、単語を拾うだけだけどね
でも、知ってる単語が耳に入ってくると嬉しいもんなのだ

必死で聞き取ろうとしているわけじゃないので
ほとんど分かんないんだけどね

でも、１回目より２回目、２回目より３回目の方が
聞き取れる単語の数は確実に多い

もし、そのモードがあれば…だけど
３回目は日本語吹き替えで、韓国語字幕もイイっす

本当は、字幕なしの韓国語で見るのが良いのだろうけど…
100回同じのを見ても、そのレベルにはなれそうもないっす(号泣)
頭の固くなった大人の語学学習は「自然に」は無理…ちゃんと勉強しないとね

そうそう、お肌の綺麗なク・ヨンハ君…ソン・ジュンギssiという俳優さんでした
（え？知らんかったのって…ハチだけ）

で、こんだけ綺麗な肌やったら、絶対に化粧品メーカーのキャラクターのはずだっと
在庫を見てみたら…ありましたよ、ありましたよ

TONY MOLYのキャラクターだったんだぁ～

TONY MOLYは好きなメーカーで、初訪韓当時から必ず覗いていたお店…
気付いてなかったよ（笑）

そういえば、韓国の本屋で見かけた気もする【美肌男プロジェクト】

本屋で見かけた当時は「韓国の男も大変やなぁ～」としか思わんかったけど（笑）

でも、【피부 미남 프로젝트】が、すぐに「肌美男プロジェクト」と分かる今の自分が嬉しい…（単純）