5/2(木)のつぶやき

ハチさんのTwitter

어제의 저녁… 아직 배가 가득히
昨日の夕飯…まだお腹イッパイ(^◇^;)

5/2 7:38

오늘은 춘천에 가겠어요.
今日は春川へ行きまぁ～す(*^^*)
5/2 10:40

남이섬에는 wi-fi가 없었어요.
南怡島にはwi-fiがなかったです。
5/2 20:41

오늘 아침은 김밥이었어.
今日の朝食はキンパだったよ(*^^*)

5/2 23:10

그리고, 전차로 남이섬에 갔다왔어.
そして、電車で南怡島へ行ってきたよ(*^^*)

5/2 23:19

점심은 춘천 명물의 닭갈비다. 昼食は春川名物の鶏だよ♪

5/2 23:23

배가 많아서 저녁은 옥수수에요. 맛있었어～
お腹がイッパイで、夕飯はトウモロコシです。美味しいぃ～(*^^*)

5/2 23:31

>>もっと見る

【2013.05 ソウル】春川のタッカルビはやっぱり美味しい(*^Q^*)

남이섬(南怡島)から船着場まで戻ると15時前…流石にお腹が空きました

춘천(春川)といえば 닭갈비(タッカルビ)でしょぉ～
ってことで探してみると、あるわ、あるわ
닭갈비(タッカルビ)の店が並んでます

観光地だし、どの店もたいして味の差はないだろう…と目に付いた店に入る

닭갈비(タッカルビ)２人前でW20,000也

パンチャンも運ばれて来て

マッコリも頼みます

ソウルでは見かけない銘柄？
因みに、我ら夫婦は『長寿マッコリ』派です（どうでも良い）

出来上がりぃ～

んまいっ

正直、観光地の名物料理なんで、全く期待してなかったのですが、
ピリ辛具合も辛過ぎず、甘味＆塩味加減も良くて、味がある

静岡県に行けば、立ち食い蕎麦屋で出てくるお茶まで旨いように、
長野県で、茶店で食べる蕎麦まで美味しいように、
춘천(春川)では、닭갈비(タッカルビ)の「普通」のレベルが高いのかもしれん
춘천(春川)で、本当に美味しいと言われるお店にも行ってみたいなぁ～

〆の볶음밥(焼飯)まで、ガッツリいただきました

外に出ると雨 気温もかなり下がってきました
バスを待つ間、寒くて、コンビニで温かいお茶を購入

대추차(なつめ茶) 優しい甘さと温かさが身体に染み渡ります

そして、また、電車に乗ってソウルへ

遅いお昼に食べ過ぎて、夕飯は入らず
駅の売店で大好きな옥수수(トウモロコシ)で夕飯に

やっぱり、臭いのない銀杏みたいな食感で大好き
옥수수(トウモロコシ)も韓国へ来るミッションの一つなんだよねぇ～（笑）
あぁ～、今日もよく遊んだっ 明日は何をしようかなぁ～

【2013.05 ソウル】冬ソナのロケ地『南怡島(ナミソム)』へ

ちょっと遠出で、冬ソナのロケ地『남이섬(南怡島)』へ

正直「ヨン様好きのオバサマ方の聖地でしょ」と
住んでた頃は全く興味がなかったのだが、
色んな方のBlogで拝見してると…なかなか美しいところらしい

普通の旅行では、余程でないと行かないと思うけど、
まぁ、今回は７泊と長期だし、同居人もハチも行ったことのないところにも行ってみたい

で、電車好きの同居人が電車を調べるの担当なのだが、
一日に一往復しかない春川までの直通電車に乗ってしまい…通過

春川から引き返し、なんとか目的駅『가평(加平)』まで到着

ちょっと不安な天気になってきました

가평駅から남이섬(南怡島)まではバスで５分ほど

こちらでチケットを買い(外国人：W8,000)、入国？します

渡し船？に乗って남이섬(南怡島)へ

お出迎えの雪ダルマ（笑）と門

なぜか後ろから撮影 …たぶん、船が撮りたかったのだろう…
（雪ダルマで盛り上がらないのが『冬ソナ』ファンでない所以？！）

可愛い石像もお出迎え

なんか愛嬌あるよね

しばらく行くと…並木道…

これって…例のロケ地？

島の中には列車も走ってます

チャリティ列車らしい

島の至る所に『冬ソナ』の欠片が…

ココはレストランの飾り付け？！

最近は東南アジアやインド辺りで『冬ソナ』放映中なのかな？
観光客に日本人はほとんど見当たらず、
中国や東南アジアやインドの方々が多かった気がします

更に行くと、見覚えのある並木道…

そうそう、ロケ地はこっちやぁ～ん

ちゃんと看板？もありました（笑）

並木道の先は湖畔
しばらく歩くとコテージが並んでました

コテージの裏には散歩道

こんなところに泊まったら、心が洗濯されそうだなぁ～

また、内陸？に戻ると、韓国様式の素敵な建物が

外には灯篭

中はも伝統様式

なのに何故

無駄な電飾（笑）

で、ココで남이섬(南怡島)のことを調べてみると…(知らずに来たんかいっ)
元々は遊園地で陳腐化していたものを『絵本と芸術の融合』をテーマに再開発したらしい

うぅ～ん…美しい自然だけで良い気がするけど…

素敵なホテルもあって

見慣れない鳥もいたり

散歩道もナカナカ素敵です


なんか塚もありました

何の塚なんだろう

남이섬(南怡島)の名前の由来、남이(南怡)将軍の墓でもないようだ

남이(南怡)将軍という人は…

らしい

しかし、墓が見付からん

やっと見付けました

島の端っこに

石碑と共に…

ということで、また、船に乗って帰ります

堪能しましたぁ～

【2013.05 ソウル】遠出の朝ご飯

今日は冬ソナのロケ地『남이섬（南怡島）』へ
１時間くらい電車に乗るので、近くで김밥（キンパ）を買い込んでGo

キンパはよく色んなBlogで評価の良いチェーン店『김家네（キムガネ）』

確かに具がタップリ

普通においしかった

でも、でも、でも…

キ、キ、キ、キンパにW2,700

ハチは駅でアルミ箔に包んで売ってるW1,500～W2,000のキンパでイイっす

5/1(水)のつぶやき

ハチさんのTwitter

남대문 수복이 끝나고 있었어요～
南大門の修復が終わってました ＼(^o^)／

5/1 13:38

오늘 점심은 칼국수예요.
今日のランチはカルグッス～♪

5/1 13:48

연유하러, 어제의 저녁 밥은 이것어.
因みに、昨日の夕飯はコチラ(*^Q^*)

5/1 13:53

남산타워에 갔어요.
南山タワーへ行ったよ(*^^*)

5/1 17:45

지금 Cafe에 있어요.
今はカフェでぇ～す

5/1 17:48

저녁은 지킨이에요.
夕飯はチキンだ(＝⌒▽⌒＝)
5/1 20:58

>>もっと見る

【2013.05 ソウル】長い一日の〆はチキン そしてお宿

5/1…ソウル行動日１日目ってことで、軽くご近所散策の予定が…よく歩きました

ってことで、１日目の〆は大好きなチキン

もちろん、甘酢漬の大根も必須

大き目の大根が手作り感満載

普通のフライドチキンなんだけど、日本のとは何か違う…
またまた食べ物で「帰ってきたぁ～」と実感

そして、出国２日前に予約した安宿の部屋は…

狭っ（笑）
ま、W27000/泊/部屋だし、便利で清潔だし、ま、良いんでない

誰の参考にもならないと思うけど
興味がある方がいれば、帰国後に宿の詳細をアップします

ってことで、明日の春川tripに向けて…おやすみなさぁ～い

【2013.05 ソウル】ソウルタワー＆明洞散策

ソウルの駅からは03番の緑バスに乗ってソウルタワーへ行ってきました
実はソウルタワーへは機会を逃して行ったことなかったの

今日は祝日っていうのもあり、催し物もやっていました

居合い？

パチパチ（拍手）

ガイドブックで読んでいた鍵

鍵、カギ、かぎ…


ソウルタワーがドド～ンと

遠くには昔住んでいたところの近所にあったサムソンスクエアも見えます

懐かしぃ～

帰りは明洞方面へ徒歩で下る
城壁も一部残ってます

桜も少し残ってます


ふぅ～…、今日一日よく歩いた…カフェでマッタリ

見下ろすと The 明洞（笑）


ここで同居人と別れて１時間だけ別行動
何も買わないけど、お土産調査に明洞の街へ繰り出します

何も買わないのに、色々いただき…ありがとうございました

【2013.05 ソウル】さらにお散歩＆昼食

南大門で感動して、えらい時間を食ってしまった後は
「昼ご飯どうする？」と言いながら、再度テケテケ

結局、決めきれずにソウル駅に到着

相変わらず、旧ソウル駅はカックイイ

なんか、イベントがあるみたいで、中も覗けた

入口だけだけどね

中も素敵だぁ～

結局、お腹が空いたので、ソウル駅のフードコート
ハチはカルクッス＆マンドゥのセット

同居人はブデチゲ

久々の韓国料理は、何食べても旨いっ（爆）

【2013.05 ソウル】南大門の修復完了？！

徳寿宮を出て、ランチをどうしようかと悩みながらテケテケ歩いていくと
なんか、真新しいカックイイものがドォーンと

もしかして、修復中の南大門の修復完了？！

横から

ココが一番近寄れる感じ

続く城壁も真新しい


そして、真正面

ん？門の真ん中の看板？に白い布が被せてあります（笑）

グランドオープン？はもう少し先みたいだけど、
思いがけず、南大門の勇姿を見られて嬉しかったぁ～

【2013.05 ソウル】徳寿宮リベンジ

そのままテクテク歩いて、덕수궁（徳寿宮）へ
徳寿宮は去年も行っているのだけど、石造殿一帯が工事中で見られなかったのだ

で、石造殿

まだ工事中だった（泣）
今年の10/22まで工事なんだって…たぶん（←だって、韓国語）

でも、前回は塀越しに遠くからしか見られなかった徳寿宮美術館が間近に

その前にある日時計は…

10:40…だいたい合ってます

石造殿と徳寿宮美術館を結ぶ渡り廊下も素敵


石造殿は見られなかったけど、前より間近に見られて満足
その後は、前には入れなかった石造殿の後ろの小さな森でマッタリ
（マッタリし過ぎて写真なし）

で、満足して徳寿宮を出ると大量の警察官が

ほらね？

何かあったのか？と不安になるも、警察官の顔は穏やかだ

後で気づいたのだが、どうもメイディのデモ？集会の警備だったみたい
ちょっとビビっちゃいました

【2013.05 ソウル】朝のお散歩 その２

世宗大王像からテケテケ歩いていくと、ちょっと格好イイ建物が…

コレはなに？と悩みながら、周辺をグルっと探索

ををっ！よく見ると十字架が…教会だったのね

建築とかよくわかんないけど、なんかカッチョエエ建物が好き
後で調べてみると【大韓聖公会聖堂】だったみたい

更に、韓国っぽい素敵な建物も併設？されてて

前庭のお花も素敵


なんでも、慶運宮を建てられた際にできたもので、
今は大韓聖公会聖堂の事務所として使われているみたい

なんか、素敵な建物に出会って、ちょっと得した気分のお散歩でした

【2013.05 ソウル】朝のお散歩 その１

お肉を食べてチェックイン後は大爆睡
気持ち良く目覚めて、朝は屋台のホットドック後…朝のお散歩へ

天気予報は外れて、気持ち良く晴れ

青い空に世宗大王が輝いてます

後ろには光化門とカッコイイ北岳山

韓国人が発明したと主張する時計（笑）

なかなか気持ち良い一日のスタートです

途中、KFCで気になるメニューが…

KFCでご飯のセットって…日本にもあったっけ？

4/30(火)のつぶやき

ハチさんのTwitter

한국에 도착해～
韓国に到着～( ´ ▽ ` )ノ
4/30 17:52

>>もっと見る