英国の火星ローバーは月を目指しなければなりません

アートワーク：エアバス「フェッチローバー」は計画の重要な部分でした。もう違います

別の英国が組み立てられたローバーを火星に送る計画は、米国と欧州の宇宙機関によって正式にビニングされています。

車両は、赤い惑星から地球に戻って岩サンプルを取得する上で重要な役割を果たしていたため、生命の兆候のために研究室で研究されることができました。

プロジェクト全体が先に進みますが、英国製のロボットはアメリカのドローンに置き換えられます。

先週BBC Newsによって明らかにされた決定は、複雑な努力であるもののリスクとコストを削減するためになされました。

当局は、「サンプルフェッチローバー」と呼ばれていたものについて、スティーブネージのエアバスUKで行われた作業が今や再利用できるという見込みを差し出しています。

ESAは、この10年の終わりから月に貨物や積載車両を含む貨物やペイロードを提供できる大きな貨物船に資金を提供できることを欧州の研究大臣に提案しました。

機関の火星探査責任者であるフランソワ・スポットは、これが英国のエンジニアの代替目標を表す可能性があると述べました。

「私たちは、エアバスUKで、それが他の惑星をどのように標的にすることができるかを見るために開発されたノウハウをリダイレクトする方法を勉強するつもりです」と彼は記者団に語った。

ESAは、月の表面にローバーを届けることができる大きな月の着陸装置を開発しています

エアバスは、スティーブネージの新しい超クリーン生産施設に投資していました。彼らは、Rosalind Franklinと呼ばれる以前のMars Roverを生産するために使用されていましたが、Rosalind Franklinはまだレッドプラネットに打ち上げられるのを待っており、次の車輪付きロボットを組み立てるために再び採用されていたでしょう。

「私たちは、プログラムがキャンセルされたMARS Sample Fetch Roverの開発に関するすべての努力の後、非常に失望しています」と同社は声明で述べました。

「過去20年間にわたって惑星間ローバーに築かれたスキルと専門知識により、エアバスは、月にも使用できるこの表面のモビリティ能力を確保することを決定しますが、英国の宇宙セクターには維持されます。」

ストーリーは続きます

火星の岩のサンプルを地球に戻すことは困難で高価になるでしょう。

クエストはすでに進行中です。 NASAのPerseverance Roverは現在、Jezeroと呼ばれる大きなクレーターで岩を掘削し、キャッシュしています。

数年後には、小さなチタンチューブに保管されているこれらのサンプルは、惑星から爆破するには、ロケット内の容器に積み込む必要があります。

アイデアは、2033年に到着するために、サンプルがヨーロッパの衛星とフェリーの家によって軌道に巻き込まれることです。

当初の提案は、イギリスのローバーが忍耐力がそれらを落とした場所からチューブを取り出してロケットに連れて行くために使用されるということでした。しかし、NASAは今、忍耐力がこの仕事自体を行うことができるほど長く働くと確信しています。

改訂された計画は、英国の車両の建設コストを回避するだけでなく、火星に着陸する必要性も回避します。これは、常に危険の要素をもたらす手順です。

「プログラムはコストやリスクが好きではないため、サンプルフェッチローバーなしでミッションを引き受けることでコストとリスクのバランスをとる方法を見つけることができます」 。

アートワーク：「フェッチ」は忍耐によって行われ、ドローンが必要な場合は

何らかの理由で、忍耐力が崩壊し、サンプルチューブをロケットに持ち込むことができない場合、NASAはミニヘリコプターをバックアップとして使用するつもりです。

これらはロケットと同時に着陸します。

彼らのデザインは、忍耐力独自の非常に成功したドローンである独創性に基づいており、現在、火星の薄い雰囲気で29回飛んでいます。

チョッパーには、地面に沿って移動して飛ぶことができる小さなホイールが与えられます。

「そして、各ヘリコプターは、忍耐力が火星の表面に置かれたサンプルチューブの1つに手を伸ばしてつかむことができる小さな腕を持っています」と、NASAの火星サンプルリターンプログラムマネージャーであるリチャードクックは説明しました。

エアバスは、バックアップソリューションとして小規模な20kgのローバーを構築することを提案しましたが、この提案は拒否されました。