Obama’s Former AG Eric Holder Arrested
By Michael Baxter -July 2, 2023
https://realrawnews.com/2023/07/obamas-former-ag-eric-holder-arrested/
U.S. Navy JAG investigators arrested former Attorney General Eric Holder on treason charges Friday night, as he and an unnamed male companion exited a bistro near Prospect Park in Brooklyn, New York, JAG sources told Real Raw News.
The charges, our source said, stemmed from Holder’s involvement in Operation Fast & Furious, a gun-walking scandal by which the ATF unlawfully allowed gun dealers to sell firearms to straw buyers–any purchase wherein an agent agrees to acquire a good or service for someone who is often unable or unwilling to purchase the good or service themselves, and the agent transfers the goods or services to that person after purchasing them—allegedly to track the weapons to Mexican cartels. The ATF, though, lost track of the guns, many of which found their way back into the U.S. and into the hands of criminals. The guns would later be linked to domestic and international homicides.
Holder became the first sitting member of the Cabinet of the United States to be held in contempt of Congress. But the Justice Department’s Inspector General under Obama refused to prosecute him and cleared him of the charges in 2012.
“He escaped Obama justice but wasn’t going to escape military justice. There’s no statute of limitations for treason,” our source said.
Holder, 72, had been labeled a “target of opportunity,” meaning arrest when able but without wasting excessive resources.
Our source said Vice Adm. Darse E. Crandall had been sifting through a stack of unresolved indictments when he saw Holder’s name on paperwork his predecessor, Adm. John G. Hannink, had prepared in 2018. A cursory investigation revealed that Holder, still a prominent member of and a financial benefactor to the Democratic Party, shared a Bronx residence with a 55-year-old male.
Holder is married to obstetrician Sharon Malone; they have three children.
“It’s pretty well known a lot of these guys have marriages of convenience, for optics, if you get my meaning. Our intel showed they didn’t live together and that Holder hadn’t even seen his wife in two years. He was shacked up with a dude,” our source said.
On June 28, JAG investigators arrived in NYC to verify the intelligence. As expected, Holder and his lover were alive and well and frolicking in the city—they seemed inseparable, which posed a problem.
“When possible, we want targets isolated, to make the arrest quietly, without witnesses or public attention. Holder and his man went everywhere together. I’m not judging. Adults can do what they want, but the Bible says men shouldn’t lay together. It’s Adam and Eve, not Adam and Steve, but that’s beside the point. Investigators tailed them two days and had to make a call,” our source said.
They phoned Vice Adm. Crandall’s office, saying they could not isolate Holder, and asked whether they should also detain his consort. The admiral, our source said, begrudgingly agreed, opting to make the arrest and deal with fallout afterward.
On June 30, investigators apprehended the twosome outside Pasta Louise Café in northwest Brooklyn. Holder and his friend had been awaiting UBER when investigators ushered them into the rear seat of an unmarked SUV.
The unnamed friend wanted an explanation, and Holder demanded a phone call to Obama to “sort things out.”
In closing, our source said JAG may level additional charges against Holder, based on circumstantial evidence he authorized drone strikes on American civilians between 2009-2012.[end]
【[オバマ政権エリック・ホルダー前司法長官AGを逮捕]RRN
マイケル・バクスター著 -2023年7月2日
https://realrawnews.com/2023/07/obamas-former-ag-eric-holder-arrested/
米海軍司法省であるJAG捜査官は、6月３０日金曜日の夜、ニューヨークのブルックリンにあるプロスペクト・パーク近くのとある飲食店(ビストロ)において、エリック・ホルダー前司法長官を国家反逆罪で捕獲し逮捕した。
この容疑告発の淵源は、ATFが銃器ディーラーに対する抜け道ストロー・バイヤー（自分ではその商品やサービスを購入できない、あるいは購入したくない人のために、代理人がその商品やサービスを代理購入することに同意し、購入後に代理人がその人にその商品やサービスを間接的に譲渡する方法）に対して、銃器を販売することを違法に許可したという、銃拡散スキャンダル「オペレーション・ファスト＆フューリアス」「ワイルド・スピード作戦」事件に、ホルダー容疑者がメキシコ犯罪カルテルに関与したことに端を発している。これの捜査手法は、メキシコのカルテルへの武器を追跡するためとされています。しかし、捜査機関のATFが対象関与している銃の行方を見失い、その多くが米国に舞い戻り、犯罪者の手に渡ったという。その銃は後に、国内外の殺人事件に結びつくことになったのである。
ホルダー容疑者は当時、現職の閣僚として初めて議会侮辱罪に問われていた。しかし、オバマ政権下の司法省監察官は権力者オバマの傘の下、彼を起訴することを拒否し、2012年に嫌疑を晴らしていたという。
「彼ホルダーはオバマ政権の裁きからは逃れたが、軍の裁きからは逃れられなかった。反逆罪には時効がないのである」と情報筋は語っている。
72歳のホルダー容疑者は、可能な限り逮捕するが、過剰な人員資源を浪費しないことを意味する可能なら逮捕する「機会的捜査対象target of opportunity」のレッテルを貼られていた。
情報筋によれば、ダース・E・クランドール副司令官は、前任のジョン・G・ハンニンク提督が2018年に作成した捜査書類でホルダーの名前を見たとき、未解決の起訴状の山を鋭意ふるいにかけていたという。ざっと分析調査したところ、ホルダー容疑者は現在も民主党の有力メンバーであり、財政的な後援者でもあるが、ブロンクスの住居を55歳の伴侶男性と共有していることが判明したという。
ホルダー容疑者は産科医のシャロン・マローンと結婚しており、3人の子供がいる。
「この手の男たちの多くが、便宜上形式的な結婚をすることがよく知られている。我々の情報では、彼らはもう一緒に住んでおらず、ホルダー容疑者は2年間妻に会っていない。彼は男と同棲していたのである」と情報筋は語った。
6月28日、JAG調査官はその情報を現地で確認するために、ニューヨークに到着した。予想通り、ホルダー容疑者と彼の連れの恋人は今も健在で、NYのブルックリン街の飲食店ではしゃいでいたという。
「可能な限り、捕獲ターゲットを孤立させ、目撃者や世間メディアの注目を浴びることなく、静かに逮捕したいとJAG捜査官はその時に考えていた。ホルダーとその部下は、どこへ行くにも常に一緒だったからである。私はそのこと自体を敢えて批判しない。大人が何をしようと自由で勝手だが、ただ聖書には男は一緒に同衾して寝てはいけないと書かれてある。それはアダムとスティーブではなくアダムとイブ原始お話の事だ。今は、それはさておこう。JAG捜査官は2日間彼らを尾行し、司令官に電話をかけなければならなかったのである。」と情報筋が語った。
彼らはクランドール副提督の事務所オフィスに電話をかけ、容疑者のホルダーをひとりだけ隔離捕獲することはできないと伝え、彼のオトコ配偶者も拘留すべきかどうか尋ねた。提督は不承不承それに同意して、逮捕してから、その後の波及性と影響を見て配慮対処する選択を選んだという。
6月30日、捜査当局は北西部のパスタ店ルイーズ・カフェの外で当該カップル二人組を確保し逮捕した。ホルダーとその友人はUBERタクシーを待っていたが、捕まえた捜査官が彼らを無名SUVの後部座席に連行して案内した。
無名の友人は説明を求め、ホルダー容疑者は「物事を整理したい」と言ったために、その際オバマ元大統領に電話をすることを要求した。
最後に、彼は2009年から2012年の元司法長官勤務の間に、アメリカの民間人に対するドローン攻撃を許可したという状況証拠に基づき、JAGはホルダーに対して追加的な告発をする可能性があると、我々の情報源は語った。(to be continued…)意訳文責ハルジャス】
『JAG捜査官は、6月３０日金曜日の夜、ニューヨークのブルックリンにあるプロスペクト・パーク近くのとある飲食店(ビストロ)において、エリック・ホルダー前司法長官を主に国家反逆罪で確保し逮捕した。
ホルダー容疑者は当時、現職の閣僚として初めて議会侮辱罪に問われていた。しかし、オバマ政権下の司法省監察官が、当時の大統領オバマの差し金もあって、彼を起訴することを拒否し、2012年には既に嫌疑を晴らしていたのである。
6月30日、捜査当局はブルックリン北西部のパスタ・ルイーズ・カフェの外でカップル二人組を逮捕した。
引退したホルダー容疑者の嫌疑は、メキシコのカルテルへの武器密輸など多岐分野に渡っており、追加的な犯罪告発をする可能性があったと言われている。
ヤクザの親分でマフィア親玉こそがDS超悪党であり、今でも米政界に隠然とした裏マフィア権力を発揮している影のフィクサーになっている元大統領であり、彼こそが本丸のターゲットである。ひたひたとJAG捜査の足元がオバマ(本名バニー・ソエトロ)に迫って来ているのである。ハルジャス』
