夏の香り、ＮＧ集「台湾版」 ＶＯＬ．１

画面にある文字は英語ではなく、中国語です。
漢字を頼りにカンジを掴んでいこうと思ってます。


ＶＣＤ１.収録ＮＧ場面一覧

　１．山登ミヌ。
　２．ウネ病院運命出会。
　３．ウネ雨宿
　４．ヘウォン学生時代（１話最初場面）
　５．山小屋・山道
　６．列車無賃乗車トイレ・座席
　７．滝壷ドポーン。
　８．帰国後初チョンア絡場面。
　９．ヘウォン＆チョンジェ場面。
１０．ミヌ実家場面。
１１．ホテル初顔合場面。
１２．劇場外場面。


「１．山登ミヌ」

・・・ものすご～く、汗かいてます。山登り辛かったんですね（笑）
そして、目をつぶってるシーンですが涙をこぼしてはいけなかったのかな？
あわてて拭いてまた目をつぶっていました。


「２．ウネ病院運命出会」

三度ほどチョンジェとぶつかるシーンの撮影風景。
ぶつかり方が悪いみたいですね～
肩が触れ合って一瞬止まるように監督が言ってるみたいです。。。
その後スンホニぃがタキシード姿のままで病院の外でインタビューに答えてます。
解読できたのは・・・ケンチャナヨォー位でしょうか（笑）
あとは聞かれた意味を「え？」ってインタビュアーに聞いてました。


「３．ウネ雨宿」

芝生で背中にリュック背負いながら体育座り。
顔がやたら少年（爆）
右手親指をなめってるスンホニぃ～
そのうちに人の話に答えながら指を左右に滑らせたり～
まったく・・・カワイイ！！
最後は右手で左手のひじを掻いてました（笑）

雨宿り
ウネに雨に濡れた髪の乾かし方を指導する監督に
スンホニぃがこんなカンジか？ってキャップをとって
女性がするようにアタマを振って見せてました。

ウネにはひとことひとこと台詞の言い方を教える監督。
スンホニぃは撮影の途中でちょっと待っててね～ってカンジで
右手で合図してウネの後方右にあるドアに向かっていきました。
あそこは絶対・・・トイレです！
ウネのインタビューあり
当然ながら　スンホニぃが出てない部分は省略します（汗）


「５．山小屋・山道」

泊まるか下山するかとヘウォンに聞いた後のシーンで
ミヌが立ち去ろうとするシーンの撮影ですが
１テーク目では意外とあっさりに演技してしまったスンホニぃに
一度ニヤリと笑ってそれから振り返るように指導。
そうですね・・・とヘウォンのそばに戻って髪についたしずくをパサパサ落とします。
そして、次のテークでは虫に襲われヒヤリとしたスンホニぃですが
ニヤリ→顔の表情を戻し・・・と撮影はオッケ～。

夜の山小屋
ヘウォンの足を引き寄せたけど・・・靴はどうするの？とスンホニぃ。
目を大きく見開いて・・・足は貧乏ゆすり～

捻挫かな？骨折かなとひっぱってみるシーンでは
ヘウォンの叫びに反応するのをスンホニぃガマンしてたんです。
じっと撮影が終わるのを待ってたんですが、終わるやいなや「グボー！？」みたいな嗚咽をもらして笑ってました。

山道でヘウォンの足の状態をチェックするミヌ・・・なぜか嬉しそう（？）


「６．列車無賃乗車トイレ・座席」

通り過ぎたと思った車掌が再びやってくる気配に隠れようとするミヌですが
何を思ったのかトイレではなくヘウォンと列車の間に入り込んでしまって
・・・慌ててまたトイレに入る様を見てたヘウォンが笑い転げてました。
ここで解読できたコトバはミヌが言ったアニョハセヨ・・・？
トイレからカラダを半分しか出さない状態で色々言ってるスンホニぃが愛らしいです。

隣り合わせの席でケイタイを取って話をする二人
同時に喋る場面がうまくいかなくて・・・。
ヘウォンがケイタイの先でスンホニぃの腕をチョンチョン叩いてました・・・羨ましい・・・。貧乏ゆすり　・。・
カラダを通路側に乗り出し吹き出すスンホニぃ。


「７．滝壷ドポーン」

見事落ちた二人に拍手が巻き起こってましたね（笑）
撮影するために何度か潜った二人・・・おつかれさま。
それでもほんとに水も滴るイイオトコです。

水の温度を聞かれて「比想像中冷」って答えてるから
そんなに寒くなかったんでしょね。
美女といっしょに水に落ちましたね・・・って聞くインタビュアーも笑えますね。
どんな答えを引き出そうとしてるのかな。

スンホニぃ・・・いつもズボンが下がってるよね（汗）


「８．帰国後初チョンア絡場面」

飛びついたチョンアがミヌの顔面にぶつかったんで監督も大笑い
スンホニぃも顔面笑って押さえてました。
２テーク目もやはり顔面に飛び込んで監督・・・笑うしかない！
感想を聞かれてチョンアは故意よ、汗が出てくるわって言ってました（・・・だと思う）

チョンジェにインタビュー
スンホニぃの「演戯的感覚如何」と聞かれて
「比我師的男性」と答えてますから・・・スンホニぃが先生？（笑）
でもすぐに爆笑してるのはなぜ？
で、また省略。


「１０．ミヌ実家場面」

＜ハンカチ疑惑シーン＞
チョンアがハンカチについて「疑惑」って言ったとたんにスンホニぃは口に持っていったグラスをおっことしそうな位上下させてました（笑）
　それから後はチョンアの台詞が可笑しいらしくて、笑を堪えながらも演技してました。でもイェジンちゃんがくわえてた食べ物がうまく引きちぎれないと笑い出すと両腕をベンチに押し付けて体勢を低くして少年のような笑顔を見せてました。

＜疑似キスシーン＞
１テーク目
　イェジンちゃんが目をあけようとするシーンでスンホニぃが笑い出しちゃって～
　思わず手をひとつ叩いてテレてました。
　合間には髪の毛絶えず直し続けるスンホニぃ（笑）

２テーク目
　目をこするシーンからの撮影。
　さっきと同じところでイェジンちゃんが笑い出しちゃって～
　髪型気にするスンホニぃ。
　
３テーク目
　２テーク目のあとにすぐ率先してやりだした二人ですが
　またまたイェジンちゃんが笑っちゃって～　
　パンツが下がってくるのが気になるスンホニぃ

４テーク目（？）
　・・・何テーク目かわからなくなる私。
　だって、何回も目を開くところばかり練習するんだもん二人。
　スンホニぃが笑を堪えてるのがイェジンちゃんに伝わるみたいで、思わず笑が出てダメみたい～
　スンホニぃは次はいいかなと目をつぶって待ってるのです・・・。
　監督が喋る声を一生懸命聞こうと耳の後ろに手の平を持ってきたりして努力するスンホニぃ。
　話がわかってすぐまた片目をつぶってスタンバイするのですが、イェジンちゃんがすぐに演技を始めないので片目つぶったまま状況をよむスンホニぃ（爆）
　
？テーク目
　またまたイェジンちゃんが笑ってしまうのですが、スンホニぃは鼻をグスグスやったり舌をぺろり出したり・・・で、また次のテークに～「フッ！」と吹いたあとまではちゃんと撮影できたみたい。

１１．ホテル初顔合場面。

サラダ取るシーン。
　コレは・・・スンホニぃがイェジンちゃんにちょっかい出してました。
　サラダを取るトンクをクルクルまわしてみたり
イェジンちゃんの鼻をつかもうとしたりして・・・。（爆）
なかなか親密度が増したようです（笑）
イェジンちゃんにもスンホニぃとの共演の印象を聞いてましたら
「大家笑」ど～ゆ～意味でしょ？

１２．劇場外場面。
チョンジェとチョンアが話しかけたらスンホニぃが笑ったみたいで撮影中断！
チョンジェが傘振り回して笑いながらスンホニぃに怒ってました。
スンホニぃはイスから立ち上がって手を叩いて笑ってました。