さぁ~今日もお休み前のひとときはスンホンし~で!
↓
なんだか、懐かしさがある音楽で(エレキってゆ~のか)
モンキーダンスでも踊ってハッスル!ハッスル!
↑
こんなコメントを見るとホッとする年代の方に~~~
マロニエ様、『スングホンギョッエンホニと』気持ち良い 天気ですね...
オーストラリア、プリスベンと言うことは・・・なんでしょ?(わかってない?)
同じ場所にいるんですよね・・・哀しい恋歌」のロケ地?
・・・で「○職」って翻訳するなんて~~~naver...キライ~ッ!
それとは別に・・・onlyハニーさんのコメントに爆笑です。
Elaine様、Love of CSH from Brisbane, Australia オーストラリア ブリズボンの 中国スングホンホム 会員からの 愛の メッセージ
onlyハニー様のやりきれなさがよくわかります!
スンホンし~と同じ国にいればいたで心配な心が大きくなるのでしょうね。
心情お察しいたします~~~と言いつつ、チクッと刺すコメントもスキっす!!
ちなみにハルナんちのリビングにいる「スンホンし~」写真で嬉しいですね。
onlyハニー様、『スングホンギョッエンホニと』変わって行く 心
写真はありませんが、音楽がイイですぅ~~~。
ガゼット様、『スングホンギョッエンホニと』うまく行きます??
なんの曲かわかりますか!?
そう、アレのアレンジですよぉ~
目をつぶれば遠くからスンホンし~の歌声が聴こえてくるよ~な
そんな錯覚を枕に今夜もイイ夢をみましょうね。
レモンタイム様、『スングホンギョッエンホニと』今日も.........サラングハブニダア~
↓
なんだか、懐かしさがある音楽で(エレキってゆ~のか)
モンキーダンスでも踊ってハッスル!ハッスル!
↑
こんなコメントを見るとホッとする年代の方に~~~
マロニエ様、『スングホンギョッエンホニと』気持ち良い 天気ですね...
オーストラリア、プリスベンと言うことは・・・なんでしょ?(わかってない?)
同じ場所にいるんですよね・・・哀しい恋歌」のロケ地?
・・・で「○職」って翻訳するなんて~~~naver...キライ~ッ!
それとは別に・・・onlyハニーさんのコメントに爆笑です。
Elaine様、Love of CSH from Brisbane, Australia オーストラリア ブリズボンの 中国スングホンホム 会員からの 愛の メッセージ
onlyハニー様のやりきれなさがよくわかります!
スンホンし~と同じ国にいればいたで心配な心が大きくなるのでしょうね。
心情お察しいたします~~~と言いつつ、チクッと刺すコメントもスキっす!!
ちなみにハルナんちのリビングにいる「スンホンし~」写真で嬉しいですね。
onlyハニー様、『スングホンギョッエンホニと』変わって行く 心
写真はありませんが、音楽がイイですぅ~~~。
ガゼット様、『スングホンギョッエンホニと』うまく行きます??
なんの曲かわかりますか!?
そう、アレのアレンジですよぉ~
目をつぶれば遠くからスンホンし~の歌声が聴こえてくるよ~な
そんな錯覚を枕に今夜もイイ夢をみましょうね。
レモンタイム様、『スングホンギョッエンホニと』今日も.........サラングハブニダア~
時間がかかってこちらに、
1時間以上居座ってます(笑)
マロニエ様の写真も好きですね。
あの音楽は、曲は聴いたことあるけど
思い出せなくて気持ち悪いです。
極めつけ、onlyハニー様最高!!!
翻訳って本人の意図するとこ全然違う訳を
してくれる時があるので、笑ってはいけないけど
ついつい笑ってしまいますね。
その下のガゼット様の中にも、面白い訳があってつい
うけてしまいます。
ところで、ロケ地は、中国のファンのかたは、追っかけをしたのですか?
ちょっと気になってしまいました。