ソン・スンホンと「ひと夏の恋」

ソン・スンホン夏の香り・Happy Together・ポップコーン・秋の童話・ローファーム・戀歌・エデンの東

wowow 夏の香り 最終章 「ふたりの運命」

2004-07-11 14:28:42 | 夏の香り
中盤で視聴者が抱いた「あがき・もがき」からやっと開放された気がしました。
それは別につまんなかった・盛り上がりに欠けたということではありません。

視聴者は視聴者なりにナットクの行く最低ラインをすでにアタマの中に描いています。
そのラインに達した場合、ホッとするんですね。
その点では、合格ラインだったと思います。

スンホニぃの顔に関しては私はやはり最初~中盤までがスキでした。
耐えてる顔も、喜んでる顔も、苦しんでる顔も、悲しんでる顔もすべてスキでした。


回想シーン、ウネとの結婚式の日。
ウネが交通事故で搬送された病院に向かって走るミヌ。
路上で式服の上着を脱いで~ベストも脱いで~走る・・・
結婚式場ってこの病院の近くだったのでしょうか?

タクシーで駆けつけたのならクルマの中で式服脱いでるはずですし
遠い式場から駆けつけたのなら、こんなに病院が近くになってからじゃなくて
もっと早い時期に式服脱いでますよね!?
・・・相変わらず焦点がかすむ感想でスミマセン!

病院に駆け込んだミヌ・・・の走り方!
真正面から来た救急ベットを右から走りこんで左によけて~
私はちょっとしたスンホニぃの仕草とか動作に感動することがあるのですがこの走り方もスキっかも~、
どこがイイって・・・ドタドタという靴音と疾走してる姿の矛盾してるのが、みょ~にイイのです。
下からのカメラの位置がすごく良い!
止まったとたん、スンホニぃ・・・背がちっさいって思ったのだけど??

ミヌとチョンジェがぶつかるシーン。
今やっと、NG集で監督が要求した演技がわかりました(汗)
先にこのシーンをちゃんと見ておけばよかったんですねぇ。
二人がぶつかった後に向き合うシーンが撮りたかったんですね。
今見るとちゃんとストップモーションになってますから、このシーン。

それとヘウォンのシーンなので私のNG集解説ではあつかってなかったけど
ベットにいるヘウォンの心臓に電気をおくられるたびにカラダが浮く様子が映し出されますが
アレはスタッフがベットの下からヘウォンのカラダを上にドン・ドンと持ち上げるんです・・・笑えます。

やっと手術室の前までたどり着くのですが
あの透明のドアから手術してる様子が見えるんですね。
コレって驚きです!フツーは見えないでしょ!!

今回ヘウォンが運ばれてきた病院では重い扉で中が見えなかったんでホッ!としました。

チョンジェさんに説明したのでミヌもヘウォンが倒れた理由がわかったんですね。。。
それまで二人ともなんで?どうして?って話をしてなかったのが不思議です。
ミヌもミラーで後ろを見たら誰かが倒れてる・・・道の真ん中で誰?・・・?ヘウォン?
・・・でその時一緒だったデプンさんはどこに行ったの??
で、あ゛~自分の姿を追ってきてくれたんだ!!ってひとまず感動ですよね!
その後に・・・じゃぁ自分のせい?って思いますよね。

「すみません。本当に申し訳ありません」・・・う~ん。
この台詞を言う瞬間にスンホニぃの舌がクルリと転回します。
ハングル語って舌の動きが重要なんですよ。
私の舌は器用じゃないので、そこがうまく言えない理由です。
スンホニぃの舌・・・どこかで巻きつけてるカタチを見て感動したものです
・・・アレはどこで見たのだろう??
まるで・・・カメレオンのような舌だと思ったものです。
だから・・・やはり、カメイケ俳優・・・?(笑)


ピンクのストライプシャツにシャベットオレンジのパンツ
ミヌしか着れない。。。ミヌしか着ない。
病院の廊下でうつむいてるミヌ・・・長い睫毛!!
それでいつも思うのですが・・・
スンホニぃの脚が長いとあまり思わないのですが
スンホニぃの座高がいつも低いなぁって感心するのです。
このシーンも座高あまりありませんよね。
ただ、単に座ってる時の姿勢があまり良くないのだと言えばそれまでですが(汗)

意識が回復しそうだからとミヌは返されてしまいますが
このシーンの顔を見て・・・ホントにスンホニぃってシワがナイって思いました。
ドラマの筋とは関係ありませんけど・・・ちょっとビックリ。
下を向いた顔を見てるうちに・・・あの目から今にきっと涙がこぼれるのだわ!と。

なぜ心臓はひとつなの?
ミヌ~っし~、 ○○になっちゃったのかと思いました(汗)
たしかに・・・そのキモチもわかるが!!

チョンジェとミヌの会合はどっちが会おうと言ったの?
このレストランの壁にかかってる二つ・・・位置がズレてて、とっても気になりました・・・。

再手術をしなきゃ助からない人を階段であんな上まで上らせるか?
化粧っけのないヘウォン・・・でも、ウンソよか良いよ~(涙)
こんな夜にチョンジェは事務所に何の用?(笑)

外ではミヌが座って待ってるのです。相変わらず座高が低い!
チョンジェの方に歩き出してしまうのですが・・・花束がおいてけぼりを食ってるよ~・・・。
今回のカラの色は・・・トワイライトと重ねて黄色ですか!


プロポーズの小部屋。
今日のミヌのパンツ・・・柄物ですね、
ストライプの縦縞の線が入ってますよね、無地を好むのかと思ってたんでコレは意外でした。
もしかして、ホテルの改装記念のパーティの時もコレでしたか?
あとで確認してみます。

ミヌが言います・・・会いたくなるとここに来ていたと。
・・・ええッ~?そんなにココに足を運んでたんですか!

部屋を囲んでるろうそく・・・前もありましたっけ??
今日のためにミヌが手配したのか?
壁にくっついてるろうそくに火をつけても大丈夫なんでしょね!

ヘウォンのマネをするのです。
「チョギョー!チョギョー」←このオンナみたいに言う声がけっこうツボ!

ツラそうだから自分のカラダに寄りかかってください。って
自分の肩をヘウォンの方に近づけますよね。
ヘウォンは顔だけを肩に乗せますが
私はこの「姿勢」じゃかえってツラいんじゃないかと思ってたんです。
次に顔を見合わせて・・・そして腕で抱き寄せますよね。
コレでやっとヘウォンのカラダもラクになったと思いました。

スンホニぃの右のほっぺが映るといつもキズみたいな「あなぼこ」が映ります。
じーっと見てしまって・・・少年時代はワルガキ?
それとも・・・にきびの痕かななんて考えます・・・。

ここで愛の告白が聞きたかったとミヌが言います。
ヘウォンからの愛の告白が聞きたかったということですよね。
ミヌはココで先日告白しましたよね?
(このところミヌから離れていたのでわからなくなってしまってます・・・。復習しよ~。)

チョンジェの言うように再手術を受けてほしいと言います。
その台詞の後に字幕がないのですが「エエ~!?」って言いますよね。
スンホニぃの台詞で、この字幕に訳されないコトバにひかれてます。
特に今日のような「エ?」(エの前にニュアンス的に「ね」が入りそうな)は、あまえた口調ともとれて、イイです。

いつまでもそばにいたいと言うミヌに
自分のイチバンいい姿だけを見せたいというヘウォンのキモチはとっても良くわかります。
こ~ゆ~、ヘウォンのキモチは「まだ恋人」の域だと思うのです。
ミヌが自分の人生を捨ててもヘウォンのそばにいたいと思うキモチは「恋」ではなく「愛」だと思うのに
ヘウォンのキモチがちょっと揺れてるように思います。
あんなに泣いてくれるオトコなんて、いませんよ・・・涙ボロボロ~

「今度こそあきらめない!どんなことをしても」
このミヌのコトバがむなしく聞こえますよね。
結局・・・ウソをつかれてしまうんですから・・・。
ユミ位のしたたかさがミヌにあったら・・・(汗)

手術はしますのコトバに「ヘウォンさん」と言ったミヌの、涙でどろどろになった顔。
これ以上はナイだろうと思ってたら次のミヌの顔でビックリ。
涙のあとが一筋も見当たらない・・・(爆)乾ききってる!?
いつのまにキレイに拭いたのだろう・・・~(汗)

またしても、18話版と20話版の違いか?

私のために去ってと言われたミヌは顔を背けます。
(・・・その前に下唇がクィッと出ますけど)
このミヌの顔は絶対撮り損ねてはいけません。
なのに、カメラマンッ!キレイな横顔撮り損ねてます。
もっと早めに「パーンッ!」して欲しかったです。
横顔・・・横顔・・・横顔。

で、内容なのですが
なんでミヌがヘウォンの前からサッサと去るんですか?
あんなに諦めない!と言ってたはずが、
ヘウォンに内緒で国外に居ればいいんじゃないんですか?
そっと陰から見守ればいいんじゃないんですか!?
ヘウォンには外国に行ったと言うことにしておいて
デプンさんと口裏を合わせておけばよかったんじゃ?
・・・こんなことを考えないのがきっとミヌの良いところなのでしょね。

この世に運命があるのなら
いつか絶対二人をまた合わせてくれる・・・


チョンアの結婚式の時のチョンジェのネクタイの色・・・派手!

ミヌが空港で穿いてたパンツが濃い目のストライプの縦縞ですね。
これとプロポジのパンツは一緒かな?

ミヌの前をクルマに乗ったヘウォンが通り過ぎるのですが
ヘウォンの心臓・・・ドキドキしなかったんですね!

今回はイタリアにいた先輩の推薦で劇場の仕事を依頼されて帰国したのだと言いますが
デプンがその仕事が終わったら帰国するのかという問いに
「どうかな」と答えてますよね。
なにか予感でもあったのでしょうか?
ふつーは帰国する時点で次の計画を立てると思うのです。
帰国して仕事を終えたあとにどうするかって決めてから帰国するものですよね!?

劇場でヘウォンに似た人を見かけますが見失います。
前にも言いましたが・・・ミヌって勘が悪い人です(笑)
ヘウォンが消えたあたりを見ればわかると思うのです。
お花屋さんがちゃんとあるじゃないですか!!

最後の傘のシーンですが
階段の上から降りてくるヘウォンと
階段の下から上ってくるミヌの姿を追ってましたが
どれかわかりませんでした・・・。

次の傘のシーンでは確認できましたけど・・・。

ミヌとヘウォン両方が心臓のときめきをカンジたと言うことなんですね。
あとは・・・わかりますね!

やっと終わりましたけど、書くのを忘れてる回があったと気がつきました。
ホテルの改装パーティのシーンの感想書いてましたっけ?
で、それは何回目でしたっけ?って今から探してきます。。。

最新の画像もっと見る

7 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
最終章のご感想アップ、お疲れ様でした (もも)
2004-07-12 07:53:10
ハルナさん、最終章のご感想を拝見しました。

この章でも、ハルナさんが注目されたシーンと視点に、私との共通点が多数ありました。スンホニぃの「足の長さと座高の低さに関する考察」には、私もいつも感じていたことなので、思わず吹き出しそうになりましたよ。



病院のシーンでの「スンホニぃの舌がクルリと転回」、これは気付いていなかったので今見直しました!確かに、確かにそうですね。さすがですね、ハルナさん!



ハルナさんが触れられていない部分で私の印象深いシーンは・・・

病院の廊下で、目を覚ましたヘウォンに会わせて欲しい!と頼んでもチョンジェから「無理だ、もう僕を苦しめないでください」と言われた時、ミヌが涙を流すでしょ。その時、涙が床に落ちた「ポタッ」という音が入っているんですよ。この音がとっても悲しいんです。



プロポーズの小部屋の時のシャツのデザインも特徴が有りますよね。私は妙に襟が高くてボタンが多く、ボタンダウンとは違う位置にボタンのある、不思議なデザインのシャツにばかり目が行っていました。珍しく、シャツをズボンの中に入れていることにも注目してました。

床に座って、顔を見合わせて腕で抱き寄せた直後、ミヌの閉じた目から大粒の涙がポタポタポタ・・・この涙も、とても印象的です。



これでWOWOW字幕放送版が終わりましたね。

とっても美しいスンホニぃを、うっとりしながら見た「夏の香り」ですが、うーん、私はストーリーがどうしても好きになれませんでした。「秋の童話」ほどには感情移入ができなかったです。WOWOW版のカット量の多さにも問題があり、心の動きが読み難かったのですが、私は、ヘウォンがミヌの求婚を断る理由として何度か言った”あること”が、どうしても気持ちの中で許せませんでした。20話版を見ても気持ちは変りません。



このドラマの中で私が1番泣けたシーンは、WOWOW版でカットされていた部分の中にありました。

20話版16話の、ミヌの”ピンクTシャツの一日”が完全にカットされていたことも残念です。

返信する
こんにちは♪ (AISU)
2004-07-12 18:33:30
どもさんのところではお見かけしていましたが、初めてここにたどり着きました。よろしくお願いします!

どもさんのHPではカット部分に涙し、ノーカット版を見たくなった私ですが、ハルナさんのHPでは思いっきり笑わせてもらいました。スンホンを愛するがゆえのコメントの数々、とっても楽しかったです。本当によく観察していますよね!ビデオのテープ擦り切れちゃうんじゃないですか?私もまた見直したくなりました♪

返信する
AISUさん、こんばんは。 (ハルナ)
2004-07-12 22:36:19
どもさんのところでお見かけしていますよ~。

私が喋ると「夏香」もコメディになってしまったかも?と反省です。

私ってドラマという建物があると本筋は表の玄関で、他の方はドアの後ろを見て、こんな心理ですねって思うんだけど、私は建物の裏口にまわってしまうらしいの。だから、視点がかなり違ってしまってるのだと思います。

俳優が演じてるその時のキモチをなぜか考えてしまうんです。ちゃんとドラマを見ればもっと奥が見えるのに・・・残念な性格だわ!



ももさーん、

あとで、ちゃんと見てみますね。

今はクローサー~~。



あとでヘウォンの「あること」を教えてくださいね。私ってドラマの本筋を捉えてないので、今、ももさんに言われて「いったい何?」って思っちゃって・・・恥ずかしい!
返信する
「あること」 (もも)
2004-07-13 00:10:37
私が許せないヘウォンのセリフの”あること”は・・・

17章の初め、チャンミとの会話で「この心臓を捨てたい私が・・・」

それから16章だったかな、、これもチャンミとの会話で

「ウネさんの心臓が動いている限り、ミヌさんは私を愛することはできない」です。



理由は、敢えて短く語ります。

ドラマといえども、

・世の中には心臓移植を待ちながら、残念ながらその機会に恵まれず、多くの人が人生を終えている、ということ。

・提供者の遺族の心情。

を考えると、この言葉が許せませんでした。



ヘウォンのファンの人&ドラマ「夏の香り」ファンの人とこの掲示板で論争するつもりはありませんので、もし私の気持ちが間違っている、と思われた方は、どうか私のことを心の中で「馬鹿なヤツだ」と思って収めて下さいませ。



でも「夏の香り」のミヌは好きですよ。スンホニぃが演じるミヌについては、もっともっと鑑賞してじっくりと味わいます。



ハルナさん

もしこの書き込みでご迷惑をお掛けしたらお許しください。不適切だと思われたら、また不快に思われたら、削除してください。
返信する
同じ匂い・・・・ (coronet)
2004-07-19 01:54:51
最終話読ませてもらいました。

ハルナさんの目がスンホンを追っているのが痛いほどに伝わります(笑)

プロポーズ・ルームでのスンホンの服装は気になっていました。ちょっと季節が秋になったのかな~って思っちゃうくらいに"厚着"感があったのは、胸がはだけてな~い、腕もでてな~い、生地も透けてな~い・・・お馬鹿ですいません(*^_^*)

・・・ではまた。

返信する
はじめまして (capri)
2004-09-01 12:37:16
はじめまして

今頃こんなところにコメント付けてしまってすみません。先日、WOWOWで放送された『夏の香り』を見て、すっかりスンホン氏のファンになってしまった者です。

周囲に話にのってくれる人がいないこともあって、毎晩、ビデオを見終えた後、こちらのブログで感想を読ませてもらうのがとても楽しみでした。スンホン氏のすごく細かい仕草とかにも注目されてて、「そうそう、あれが素敵だったのよー!」と、ひとりでウケていたんですよ。

これからもおじゃまさせていただきたいと思いますので、よろしくお願いしま~す。
返信する
ようこそ~ (ハルナ)
2004-09-01 22:12:18
capriさま~こんばんは。

ミヌは仕草がスキだったんです・・・

あとはね、声なんですよッ!

だから、10月の放送はゼッタイ見てくださいね!



それと、いろいろと出演ドラマがありますから

これから、どんどんはまっていくことでしょうね。



こちらの方々も親切な方ばかりですし

お友達が近所にいない~~~と淋しがってるので

ネット上での隣組としてお付き合いくださいね!
返信する