ソン・スンホンと「ひと夏の恋」

ソン・スンホン夏の香り・Happy Together・ポップコーン・秋の童話・ローファーム・戀歌・エデンの東

HL、初スレ立ち

2004-12-30 22:24:13 | ホニランbbs
승헌님, 감기에 주의해~~~.

haruna,『スングホンギョッエンホニと』スングホンニム, 風邪を 気を付けて~~~.


スングホンニム,風邪に 気を付けて~~~.

明日も 仕事・・・そうするので 今日 あいさつします.
スングホンニムの 寝相は 良いですか?
このような 姿では 風邪を ひきます(笑)

自宅では ママが 寝具を かけて くださったが
今は いったい 誰が??
ちょっと 心配です・・・と 言って見る!(汗)

望むに 私が 寝具を かける目的に(? ) 行きたいです.

寝ている 姿を 見たいのが 本心だが・・・.
実際 その姿を 見れば・・・添い寝を してしまう自分...

いったい 何の 話のため ここに 来たのか?
結局・・・いつまでも 待ちます.
 ↑
これ 話でした!!! 
HL・HLJの スングホンニムファンの 皆さん,良い新年を 迎えてください.

domo様 アドバイス ありがとうございます.


```````````‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘@@

韓国では、すでに 年が明けてるのか?
皆さん、新年おめでとう~って言ってますね!?

日本では あと2日 寝ないと
新しい年が来ませんね~

最新の画像もっと見る

17 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
もう~ハルナさんたら^^v (rami)
2004-12-30 23:36:00
haruna様ハニーとデビューおめでとうございます (^o^)o∠★:?

haruna様の blogで何やら感じてホニラングに来ました. 

すると haruna様の名前を見つけました~~! 

私も今スングホンニムに伝えたい言葉は...

いつまでも待ちます.

そして手紙を書きます.

スングホンニム風邪を引かないように身大切にするの, 任務熱心にしてください. 

スングホンニム, ホニラングニムドル, 明けましておめでとうございます~~~

・・・と私もレスさせていただきました。↑の「あけおめ」の訳ですがこれは「新しい年に幸多いことを~!」と言ってるようです。それがホンヤッキーにかかると「明けましておめでとう」となってしまうようです。
返信する
今、気が付いた~~~! (chiko)
2004-12-30 23:37:02
今、気が付いたのです!

そうとは知らずにメールして

でも、どもさんにアドバイスうけたんですねレスってきます!!!

スンホニの可愛いショット。

HLデビューおめでとう
返信する
エアサプライだったですね^^V (chiko)
2004-12-30 23:55:05
今、翻訳機だよりで短めですがレスってきました。

選曲がいい~~~~~!ネっ、ramiさん

実はわたしも・・・エアサプライ好きよ

そういえばramiさんたちもHLデビューしてるんで

すよね。わたしもそのうち。。。

スンホニお手紙のとこ、レスってないもういいや~って駄目かしら?
返信する
私はその逆で~ (rami)
2004-12-31 00:02:27
そうそう、選曲がいい!「Air supplyの I Can Wait Forever !」

今の私たちの気持ちですもんね~!

ハルナさん、ナイス



そんでわたしは王子のことは書いたけど、曲の事を書くのを忘れてました~。

返信する
おめでとうございます~! (chikaru)
2004-12-31 00:14:54
こんばんは~♪

素敵です

HLJの掲示板情報にもあがってました。

素敵!素敵!

わたしも、いつか本国デビューしたいものです☆(出来るか~?)

我がことのように嬉しく思ってます。

今日は年末ゆえ、ホラニンに行く間もなく、こちらで知りました。

仕方ないですが、年末は忙しいですね…
返信する
デビューですね (KUMI)
2004-12-31 00:18:36
何気なくHLへ行って、掲示板にharunaさんの名前があるのに気がつきました。

HLデビューおめでとうございます

HLにあったアドレスをクリックしてみたら、いつものこの画面になったのが(当たり前だけど)なんだか不思議~~でした。



>結局・・・いつまでも 待ちます.

本当に、もうすぐ新年になる今、結局言いたい言葉は、「身体に気を付けて」と「帰りを待っています」になってしまいます。



ハルナさんはまだお仕事あるんですね、大晦日なのに。明日も頑張ってくださいませ。
返信する
嬉しかったです (じゃむ)
2004-12-31 01:15:53
ハルナさん 皆さん こんばんは。



haruna様のお茶目で愛情たっぷ~~りのコメント見てきましたよ~~。

お2人とも可愛くて~~素敵ですぅ。

ってハルナさんとスンホニだよ。

なんか的はずれ??でもホント。

ほんわか暖か~~くなります。



ついでにどなたかがあげてくださってたKBSの2等兵の~~って番組も見てきちゃいました。

きっときっとスンホニさら~~と頑張って辛さに耐えてると思う。頑張れ!



もう明日こそは外野がうるさくてパソの前にもおちおち座ってられないので・・・。



来年の今も”もう一年過ぎちゃったね~~”って言っていたいと思います。

本当にここにお邪魔できて良かったです。ありがと。

そして来年も宜しくお願いします。

皆さん良いお年を!!

返信する
祝・HLデビュー (Chip)
2004-12-31 02:39:21
ハルナさん、皆さん、こんばんは!

ハルナさんHLデビューおめでとうございます。

可愛い王子と素敵なメロディーをありがとうございます。

布団を掛けてあげたくなりますね。

今年の一番素敵な出来事は王子と出会えた事です。



まだ、ハルナっしの所にお邪魔して数ヶ月ですが

いつも楽しく来させて頂かせてもらってます。

今年もお世話になりました。

皆さん、良いお年をお迎え下さいね。

来年もことよろ~♪(古いすっか?)



返信する
今夜も大掃除疲れで~~ (nate姐)
2004-12-31 02:48:06
眠い・・・だって、もうこんな時間ですもの~~

だけど、記念すべきホニランデビュー作には、何故かトップレスを書けて、私も光栄だったです~

あのウンソンで来たかぁ~~って感じよ

私もママになってお布団を掛けてあげたいけど、ホンとはワイフだな~(笑)

それにエアサプライが出て来たのにはビックリだけど、曲名が泣ける・・・

私はちゃんと曲名のこと書いて来たからね~^^

chikoさんも本国デビュー頑張ってくださいね~もう眠くてヘロヘロ~~
返信する
Unknown (Unknown)
2004-12-31 05:46:07
ハルナssi~^^

HLデビューおめでとう~~

遅ればせながら、レスしてきたよん

選曲もグ~ですね

なのに・・・私も音楽のこと書くの忘れた~

ともかく・・・今頃、年賀状書いてる私で~~このまま、貫徹のまま、帰省です

というわけで・・・

ハルナssiに伝えたい気持ちもたくさんあるのですが・・・有難う
返信する