ソン・スンホンと「ひと夏の恋」

ソン・スンホン夏の香り・Happy Together・ポップコーン・秋の童話・ローファーム・戀歌・エデンの東

やっと・・・(涙)

2005-07-19 18:23:16 | ホニランbbs
今日の提出物をHLに~~~
やはり、三ヶ国語はツライです~~~~
時間がかかって~しゃぁ~ない!!

初回の英語訳はmami22さんにお願いしました(いきなりのメールで)
今回はちょうどここにいらっしゃったスカ~~~レットさんをとっつかまえて(爆)
ムリヤリ英語訳をお願いしました~~~ありがとうございました。

そんで、今回は「芸術性」を重視したので「笑い」はありません!(断言)
しかし、chikaruさんご指摘どおり夏にあの「冬支度」は あった~いだろッ!
・・・と言うことで 意図せず 失笑をかったように思います(涙)

そんでも・・・最後の写真が暑い夏でもステキに見えたので・・・。

ハルナ投稿 韓国bbs版・・・芸術は爆発だ!

最新の画像もっと見る

18 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ホントに爆発だ!! (nate姐)
2005-07-19 19:01:18
オオーッと休暇の締めくくりを飾る・・・だよね~?!

・・・力作をノ~ムノムカムサハムニダ~~

ホントにこれで精も魂も尽き果てたって感じだったようだけど、アタシの大好きなラジガデカーリーへアー王子~~

昨日誰かもおっしゃってましたけど、私もハルナンは、ジソクで代表される短髪好きだから、もしかしてトラッドっぽい爽やか王子が来るかとも思ったけど~

「カワイイ」って強調してたからこっちだと思ったのでした

そんで、こんなのもお好きだったのね~~って今さらながら感じたんでした

だけど、こんなにLovelyだったらしようがないか~~(笑)

ラジガデも思い切ったことさせたと思ったけど、ウリ池王子だからでしょう

チョンマルお疲れさまでした!ハルナン

でも、休暇のが疲れちゃったんではないかと反って心配なアタシでした

では、夕飯の支度に入ります 
返信する
心の底から~ (ハルナ)
2005-07-19 19:18:55
姐さん・・・駆け足、速かったね(笑)

ところで、私は この「爆発アタマ」の王子、本当にスキなんですけど~~~

そんなことを言う私と姐さん・・・変わってますか~?

なんとも言えない・・・甘え上手なカンジがメチャ好みです・・・コンチクショッ!

上目遣いの目が・・・ダメ~もぉ~ダメ!
返信する
爆発ヘアー~~ (スカーレット)
2005-07-19 19:22:59
いまHL覗いてきました~

予想通りのチョー可愛い王子をたっぷり、笑いもなく?堪能いたしました~。ありがとうごじゃいました~

あの女性の方はレポーターですかね?ちょっと~、ピピピッ(ふぁみさん笛)離れなさ~い!

あ、それと3ヶ国語投稿これからも続くのね~大変だけど是非がんばってください。応援だけですいませんが・・・

つぎつぎ挙がるスレについて行くのもオンニは息切れよ~~

暑い中本当にごくろうさまでした~

マニマニ楽しませてくださって、コマスミダ~      
返信する
捕まえた! (ハルナ)
2005-07-19 19:33:35
スカーレットさ~~ん、

英語の翻訳をお願いします!

私のスレッドの日本語を翻訳して 今すぐ送ってください!

erinpass@actv.ne.jp

返信する
料理上手☆ (akke)
2005-07-19 20:30:31
ハルナさん、みなさん こんばんは~

ハルナさんは、スンホニをするのが、とっても上手~

爆発頭のいけ王子は、ほんとにほんとに

さっきから何度もみてニヤニヤしちゃってます。

休暇中の中、チョンマル スゴハッソヨ~
返信する
ご苦労様でした^^ (あいか)
2005-07-19 21:07:49
ハルナさんのお陰で毎日秘蔵のスンホニ

見れ幸せでとっても楽しい充実した日々が

おくれました

どうぞ暑い日が続きますのでお身体大切に

して下さいねっ!
返信する
Unknown (romie)
2005-07-19 21:18:12
ハルナさん、こんばんは~!

今夜の王子も最高でした~

「爆発アタマ」かわいくって、かわいくって

どうしましょ~~



王子にモデルのお仕事、もっともっと

やってほし~~~と思ってしまいました

ハルナさん、今夜もありがとうごじゃいました
返信する
お久しぶりです^^ (miyabi)
2005-07-19 22:29:41
ハルナさん、みなさん、こんばんは

ちょっとご無沙汰してました

それで、可愛いラジガデといえば、やっぱりクリクリカールの王子かなって期待してましたが。。。

期待以上に甘え上手な王子がいっぱいで

ほんとにウリイケ王子ったら、キュートでたまりません~~

休暇中にお仕事、お疲れさまです

一緒にで乾杯。。。ハルナさんのために慰労会開いてあげたいです
返信する
ガ~~~ン!! (miyabi)
2005-07-19 22:32:44
あれれ??投稿したのに消えてしまったみたい

久々の書き込みだったのにぃ~~
返信する
しゅてき~~ (peko)
2005-07-19 23:36:33
ラヂガデをホンヤッキーにかけたら、『ラージ行ったよ』になっちゃうよ~

そんでharunaさんもお好きなのね~~にひひ!

このラヂガデって中性的なところがなんとも言えずに好きで確かに芸術っぽい感がありますよね。

韓国の男性に中性的な魅力があるとは言えず可愛いとお茶を濁してきました…
返信する