２００５．４．５

魅力的な　鼻ライン・顎ライン
지난 주부터　wowow로 「happy　together」가 2회씩 방송되어 있습니다.
나는 전에 보았지만　이번은 「노우 컷판」
···본 적이 없는 장면도 있어　매우 즐거움입니다.
先週から　ｗｏｗｏｗで「ｈａｐｐｙ　ｔｏｇｅｔｈｅｒ」が２回ずつ放送されています。
私は前に見たが　今回は「ノーカット版」
・・・見たことのないシーンもあり　非常に楽しみです。

그는 창에 비치는 자신을 체크하고 있을까?(땀)
···그런 곳에, 경비원이???
ところで、彼は窓に映る自分をチェックしているのか？（汗）
・・・そんなところに　警備員が～～～


거기서, 조용히 「6기 회원증」을 낸다···
no·no··경찰 수첩이군요!(웃음)


코의 라인 특집 1　鼻のライン特集１



코의 라인 특집 ２　鼻のライン特集２



코의 라인 특집 ３　나는 이 얼굴을 아주 좋아합니다··
鼻のライン特集３　私はこのお顔が大好きです・・・