大型車の後部に、こんな表示が出ていました。
黄丸の部分に、このように書かれています。ろっ ぷわん
รถพ่วง ろっは“自動車”、ぷわんは“牽く”。すなわち、“牽引する自動車”ということで、“トレーラー”となります。
郊外の道路などで、追い越しをしようとする自動車に対し、“トレーラーで全長が長いから、追い越しには注意してね”ということなのでしょう。
ちなみに、ナンバープレートはこちら。 大型用の、THAILANDとの国名表示付きが使われています。県名は歪んでいてよく分からないのですが、
恐らくนครปฐม(なこんぱとぅむ)?(^ ^;
♡ขอขอบคุณสำหรับการมาตลอดครับ♡
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村
รถพ่วง
郊外の道路などで、追い越しをしようとする自動車に対し、“トレーラーで全長が長いから、追い越しには注意してね”ということなのでしょう。
ちなみに、ナンバープレートはこちら。
【2018年 カンチャナブリー県ムアン郡】
いつもご来場くださり、ありがとうございますm(_ _)m
にほんブログ村