한국어
这边中文版
Version Française
Versión Española
Versão Portuguesa
Deutsche Version
大韓スケート連盟が結局、“フィギュアクイーン”キム・ヨナ(24)のソチオリンピック女子フィギュアシングルの判定提訴をあきらめた。
大韓スケート連盟、「キム・ヨナの判定問題」結局放棄
大韓スケート連盟が結局、“フィギュアクイーン”キム・ヨナ(24)のソチオリンピック女子フィギュアシングルの判定提訴をあきらめた。4カ月間続いたソチ冬季オリンピックフィギュア判定問題は、論争だけ繰り広げたまま終わった。
スケート連盟側は24日「ソチオリンピック女子フィギュア判定問題に関して国際スポーツ仲裁裁判所(CAS)に提訴しないことにした」と伝えた。国際スケート競技連盟(ISU)は4日(日本時間)、公式ホームページに掲載した懲戒委員会の決定文を通じて大韓スケート競技連盟と大韓体育会が提起したソチ冬季オリンピック審判陣の構成問題に対する提訴を棄却した。
キム・ヨナは2月に開かれたソチ冬季オリンピックフィギュア女子シングルでクリーンな演技をしてショート、フリープログラムで計219.11点を獲得した。しかしフリープログラムでジャンプを失敗したアデリナ・ソトニコワ(ロシア)が224.59点の高得点を取り判定疑惑が提起された。
特に競技後、ソトニコワとロシアの審判が抱擁し合った場面が確認されて論争が広がった。当時、審判陣として参加した人の中には1998年長野大会での勝負操作疑惑で1年間の資格停止の経歴がある審判や、ロシアフィギュア連盟会長の妻らが含まれていた。
大韓スケート競技連盟と大韓体育会は4月10日、審判陣の構成に関してISU側に提訴状を公式に提出した。競技結果・判定に関しては終了直後に抗議または控訴しなければならなかったが、オリンピック当時は特にこれをアピールしなかった。ISUはこれを受け入れて懲戒委員会に回付して関連内容を検討した。しかしISUは決定文でソトニコワとロシア審判の抱擁に関して「私たちは彼らの行動を自然な動きとマナーと判断する。お互いを祝福する時の特別な情緒的行動と感じられる。これは紛争を発生させるものではない。競技後の祝福は偏見や誤った行動と見なすことはできない」と明らかにした。
大韓スケート競技連盟、体育会が今回の判定に対して控訴するには、決定文受信後21日以内、すなわち23日までにCASに行わなければならなかった。しかし今回の事案を主導的に進めていたスケート連盟は結局、CAS提訴をしないことを決めた。
(フィギュアスケートニュースより)
涙を流すキムヨナの表情はじつに痛ましい。
全力を尽くしてやりきった後だからなおさらである。
ソトニコワ選手の馬鹿げたスコアの後なのに、あれだけの演技をやりきれたのはさすがにキムヨナだった。最後の最後まで自分を信じていたからあれだけやれたのだろう。並みの選手ならモチベーションも下がり、消化するだけの演技に成り下がっていたに違いない。
しかし彼女は最後の最後まで競技の緊張を保ってくれたのである。
フィギュアスケートはジャッジによる判定競技だ。オリンピックとなれば判定競技が地元えこ贔屓の格好のターゲットになるのは致し方ない。
競技を見に来る観客は大半が主催国の人間だし、その人たちに顔を立てないと興行的(国の経済)にも響き、下手すると政治的混乱まで招きかねない。
プーチンさんがいろいろ動き回っていたのもそのためだろう。
たくさんの民族をかかえた大きな国だから、強い求心力が必要なのはわかっていたのである。だから、ある程度は仕方ないと思っていた。
しかし、ソトニコワ選手の金メダルはひどいものだった。あれは横取りのようなものだ。数種のジャンプをこなせず、よその大会では転んでばかりいた彼女がソチでは転ばなかった。その辺も何だか怪しかったが、ジャンプ踏み切り等のよくわからない部分はさておき、見ている中、ジャンプをミスした者がジャンプを卒なくこなした者より上にいく採点は誰が見ても変だった。
まして演技の中身となるとぜんぜん差があった。ソトニコワがよかったのは元気さだけだった。それを演技と言っていいのかどうか、跳び箱でも飛んでるような単調さだった。
そんなのにキムヨナの滋味に富んだ演技は負けたのである。
まあ、今となっては自分だけが彼女の演技を認めてやればいい話だ。ソトニコワ選手はこれから活躍することはなく、どうせ忘れられていくだけだろうし・・・。
それが何であれ、たとえばキムヨナのようにどれだけの人が不当な悔しさを抱いて歴史の流れに佇んでいることだろう。これはまさに氷山の一角だ。
<script charset="UTF-8" src="http://amenokigou.analytics.qlook.net/analyze.js"></script><noscript>
<iframesrc="http://amenokigou.analytics.qlook.net/analyze.html" title="QLOOKアクセス解析" style="width:0;height:0;"></iframe>
</noscript>