エレガントで走る（GFRIEND）
Running elegantly (GFRIEND)
「GFRIEND」、自身初の音楽番組1位…ファンに感謝の涙「感無量」
韓国ガールズグループ「GFRIEND」がデビューして初めて音楽番組で1位となり、「感無量だ」と感想を伝えた。
ガールズグループ「GFRIEND」は2日に放送されたSBS MTV「THE SHOW」で新曲「時間を走って（Rough）」を通して自身初となる音楽番組1位を獲得した。この日、「GFRIEND」のメンバーたちは1位発表直後、抱きしめ合いながら涙を見せた。MCのイェリンも進行をできないほどに涙を流し、感激に浸った。また、メンバーはアンコールステージを披露する際、ファンに丁寧なお辞儀で感謝の意を伝えた。
「GFRIEND」は韓国メディアの取材に「多くの方々がわたしたちの歌を愛してくださって得た結果だ。昨年の記憶もよみがえり、感無量だ」と心境を明かした。また、「応援や激励をくださったすべての方々に感謝する。初心を忘れずにさらに一生懸命、活動したい」とし、涙を流したことについては「ファンへのありがたい気持ちから」と説明した。
（K-POPニュースより）
BiGBANGがテレビ朝日のＭステに出演が決まった。
地上波の音楽番組にK-POPの姿がしばらくなかったことを思えば明るいニュースである。他のK-POPグループも日本のテレビへの出演を目指してほしいものである。
「GFRIEND」のカムバック曲「時間を走って（Rough）」が好調な出足を見せている。ユーチューブに出向いてみたら、MVへのアクセス数はすでに350万を超えている。すごい。ずっとアクセスの流れを見ているがアクセスの弱まる様子は今のところは感じられない。
この勢いが続くようなら夏ごろには日本デビューの可能性も膨らんでくるんじゃないだろうか。日本進出も視野に…おっとそうか、事務所は大手じゃないのだった。スポンサーがつくか提携する事務所でも現れないと見込みは立てられないわけか～…。
惜しいなあ…（Rough）は日本語デビューすれば間違いなく売れる歌だし、パフォーマンスはエレガントでさらにいいと来てる。日本語版の準備に入った方がいいと思うのだが、どうであろうか？
「時間を走って（Rough）」で見せる「GFRIEND」の郷愁をそそりつつ清楚なパフォーマンスは、日本に登場した頃の少女時代とどこか似て感じられる。
すでに少女時代ランドとApinkランドはあるけど、KARAがやってきて少女時代が続いたあの頃のように、twiceなどと共に日本の地に登場すれば、「GFRIEND」は新たなブームを引っ張り出す何かを持っているグループだと思えるがどうであろう…。
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> 
google-site-verification: google3493cdb2db9
