「ちぇりん先生の韓国語講座」が半ば強引に始まりました
(ちぇりん先生はただ今大学の4回生
2回3回と韓国語をとり昨年韓国ソウル高麗大学に
3ヶ月の語学留学をしました。
ちなみに3回のときの講座では
冬ソナを見ながらの授業だったそうです)
春休みのイギリス旅行と夏休みに計画中のスペイン旅行
(ヨーロッパの熱波が心配)の
資金返済がバイトの塾の先生だけでは焼け石に水なので
私に韓国語を教えて少しでも楽になりたいという
苦肉の策にでました
随分前から「そんなに聞こえてるのになんで勉強しないのか
理解に苦しむ」とか
「ヨンちゃん(ちぇりんはこう呼ぶ)に逢った時に
お話できちゃうよ~
ヨンちゃんにお手紙も書けちゃうよ~」
と、薦められていたのにお勉強はジンマシン
でも、わが子に教えてもらうのもいいかと
お付き合いすることにしました。
1時間1000円 家族割引らしい・・・。
実は前にひとりで始めてみたのですが
怠け者なんですね。ちっとも続かない
ちぇりん先生がおっしゃるには
とにかく暇さえあれば 書く 見る 確かめるだそうで
お財布の中にも小さいメモがいれられ
冷蔵庫の前にも貼り付けられました
昨日は10個の母音をまずおぼえることからです。
形も似ていてなかなか区別がつきません。
こんな頭のカチンコチンなオモニに、
根気良く説明・発音・テストと
がんばってくれたおかげで、なんとか10個
頭におしこみました。
ちょっと覚えられたら今度は忘れるのが怖く
確かめて、あっていたら2人で抱き合い
初日は終了。
(ここでみえる”ばかな”とか”かしこい”とかは
発音の違いを雰囲気として表したものだそうです
発音はとってもむずかしい)
今朝は起き掛けにすぐテストをされびっくりでしたが
まだ、覚えていましたよ
とにかく復習をしっかりすることが大切と言って
バイトに出かけていきました。
”王子 がんばりますから私が話せるようになるまでちと結婚はまっててね”
<おまけ>
「ゴシレ」への道のりはかなり長いものと思われるため
とりあえず大阪の韓国料理屋さんへ行ってきました。
私のたのんだ 味噌チゲです。
お友達と分けて食べたチジミです。
普通のお好み焼きのようではなく
ピカタみたいでした。だんぜんこっちが好き!
(ししとう・大根もち?・海老・韓国かぼちゃ・お魚)
韓国の方が経営されているのでハングルが飛び交い
ちょっとソウル気分!
本日のおススメKINAさんの作品
本日のおススメ2 ヒジンさんの作品 来日JOON
本日のおススメ くいさんの作品
ひなは一日クーラー漬けでした。hihiroさんはちゃんとお出かけされたのですね。韓国料理美味しそうですね~
もしかして鶴橋界隈でしょうか(もっと高級そうです)ひなは時々ぶら~っと鶴橋コリアタウンお友達と歩きにいきますよ王子グッズがあると何故かにた~っとしてしまうのでした。関西ゴシレツアーは予約にてこずりそうですが、関西韓国料理を食べましょう~ツアーは実現できそうですね
ゴシレ、関東に住んでいても長い道のりです。
関西にすむヨンカジョクが、ゴシレで5万円のチェゴサングンを食べるくらいなら、
+α出せばソウルにいけるよね~って。
確かに・・・
家族割引のちぇりん先生の韓国語講座、楽しそうですね。
こちとら予習復習に覆われ、高い授業料を払っておりますが、
まだまだ・・・(号泣)
発音の違いを雰囲気で表す・・「おばか」と「かしこい」言い得て妙です
冷蔵庫のメモを見て、ちょっと練習しちゃいました。
そして、くいさんの作品をみて、思わず「ヨンジュンシーサランヘ~」っておばか発音一色で叫んでしまった私って、 いったい
hihiroさん、えらいな~
なんだけど、お嬢さんも素晴らしい
なかなか、親子で教えるって難しいですよ。感情もむき出しになりやすいし。。。根気のいることを、わかりやすく教えることができるって、やっぱ、賢いお嬢さんなんですね
うちのお嬢に爪の垢でも煎じさせてもらって飲まさせたいです~
そうよ、そうよ、hihiroさん
ドラマとかのを暗記できちゃうくらいだし、すぐに憶えられるんじゃないですか?
せっかくなんだし、しっかり憶えて、心の王子様と会話を交わせる日を夢見ながら頑張らなくっちゃ
毎日とっても晴天でしたね。今日はどうかしら?
この韓国料理屋さんは心斎橋(難波?)にある「韓日館」です。お店のそばに韓国大使館じゃあなくて???何かがあるんだけどな。韓国の国旗も掲げられ警備の人もたってるところの近くですよ!
ほんと「関西ゴシレツアー」現実にできるかな???
↑で紹介したお店はなかなかえすよ!
今度、大阪にいらした時はぜひどうぞ。
心斎橋・難波界隈はあとのお楽しみもありますから。
「ゴシレ」で5万だすならソウルへ
でも15000円ぐらいはたべてみたいけどね!
いつもlicenseさんのハングルをみても???でしたが、たか~い授業料を払ってる(笑)ので
いつになったら追いつけるかしらん
ちぇりんの第2回を昨日しましたが
はやくも?????です。
どれもこれも似すぎ
でも、今回はあきらめないぞ!
昨日はその他の母音(ってまだあったの?ッて感じ。。。)
ちょっとづつ組み合わさってきてますがすぐ読めない
貼り付け作品 みていただいて(わたしがつくったわけではないけれど・・・)ありがとう!
おひさしぶり~!!!
元気だったァ???
(あなたの手を振る姿がみえるわあ!)
親子で感情むき出し・・・アハハ 言えてる!
私やサンヒョクがちぇりんに教えてる時は
血を見ることもしばしば(笑)でしたが
はなからばかにされてるんだか
ちぇりんの根気よさにはびっくりです。
いつの間にか子供って育ってるのよね!
いままでの投資額を考えるとせいぜいとりもどさねば