朝鮮日報より・・・
日本での韓流スター、ペ・ヨンジュンの人気は、これまで多くのメディアを通じて報じられたため、特に目新しいものはないかもしれない。
しかし、ペ・ヨンジュンに関する本当の話はこれからが始まりだ。まだ知られていないペ・ヨンジュンの真価を確認したのは、ペ・ヨンジュンとのインタビューでのことだった。予定にないことだっただけに、形式的でもなかった。スターではなく、人間ペ・ヨンジュンがベールを脱ぎ、本当の姿が浮き彫りになった。
インタビューは9月30日午後、東京ドームで行われたペ・ヨンジュンのフォト&旅行エッセー『韓国の美をたどる旅』出版記念会の直後、控え室で実現した。ペ・ヨンジュンはインタビューするのが難しい芸能人として有名。そんなペ・ヨンジュンが驚くべきことに、韓国の取材陣とのインタビューを自ら申し出たのだ。それだけでも十分に興奮した。ところがそうした緊張が、およそ1時間30分も続いた。
インタビューはスムーズに行われた。その間、ペ・ヨンジュンに対する偏見も一つずつ崩れていった。誰がペ・ヨンジュンを完ぺきで真摯(しんし)だと言ったのか。一見、合っているようにも思える。しかしペ・ヨンジュンは、人を喜ばせる力も持っていた。そして礼儀のない人には「丁重に」一撃を与えることもできる。姿勢は低く、プライドは高く。利口で賢明だった。話術に長けている、ということも初めて分かった。
ある程度インタビューが進んでからのことだった。所属事務所BOFのマネージャーは、予想以上にインタビューが長くなると、「次のスケジュールがあるため、インタビューはこのくらいで」と、記者たちに了解を求めた。しかしペ・ヨンジュンは、「まだ大丈夫。実は次のスケジュールはない」と語った。続けて「わたしの体調が良くないため、早く休むよう配慮してくれてのことだが、この場が楽しい。たくさん質問してほしい」と記者をあおった。自分のために善意のうそをついたマネージャーや、他国まで取材に来た記者たちに気を遣うという、機転が発揮された瞬間だった。
ペ・ヨンジュンは、結婚などプライベートな質問にもはばかることなく答えた。「結婚は昨年からしたいと思っていたが、正直に言って、機会がない」と話したかと思えば、「本を書き、イ・ヒョジェさんに暮らしを学びながら、後々愛されるだろうと思っていたが、周りからは、“イ・ヒョジェさんに学ぶぐらいの男だと疲れる”と、女性たちが嫌がるだろうと言われた」と笑った。「結婚はしていないが、結婚した知人にアドバイスをすることもある」とも。会社のスタッフのうち既婚者には、いくら急用ができても、夜9時以降は電話しない、ということも、現場にいたマネージャーたちの口を通じて聞くことができた。
ペ・ヨンジュンの人間的な姿は、インタビューの間中、ずっと輝きを放っていた。実はファンを「家族」と呼び、どんな状況でも笑顔を絶やさないペ・ヨンジュンを見ながら、トップスターの営業行為だろうと思っていた。しかし、ペ・ヨンジュンはインタビューの際も、記者一人一人ときちんと目を合わせようと努めていた。約1年ぶりに再会したある記者には、「この前黄色い服を着ていたけど、黄色が特に好きなの?」と質問をしていたほどだ。人に対するペ・ヨンジュンの関心の度合いを垣間見る一幕だった。
また、「所属事務所のスタッフたちからどんな人と思われてるか」という質問にも比較的正直だった。「恐いけれど信頼できる人」がその答えだった。ペ・ヨンジュンは「わたしは言いたいことがあれば、心の中にしまわないで、その都度話すタイプ。人は誰でも間違うことがあるが、同じミスを繰り返すとものすごく怒る」と、信じがたい事実も打ち明けた。
まっすぐで深い印象を残したぺ・ヨンジュン。溢れる富に人気まで、世の中の人々が欲しがるすべてのものを持っているペ・ヨンジュンにも、足りないものや必要なものがあるのか。ぺ・ヨンジュンは「足りないのは自由。必要なものは妻」と笑いながら、「多くのものを持っているからと言って、必ずしも幸せではない」と皮肉った。そして、「わたしは最近、捨てながら生きる練習をしている」とも。人生で足りないものがあれば、一つずつ満たしていく喜びがその分だけ増えるのではないか、と語った。
チェ・ウニョン記者
edaily/朝鮮日報日本語版
<ペ・ヨンジュンは、人を喜ばせる力も持っていた。そして礼儀のない人には「丁重に」一撃を与えることもできる。姿勢は低く、プライドは高く。利口で賢明だった。話術に長けている、ということも初めて分かった。>
案外、自国の人にはわかりずらかったぺ・ヨンジュンなのかもしれませんね。
ほんと、いまさらの発言ばかりで、一瞬にして見抜いていた私たちってやっぱりすごいわ!(自画自賛!)
<本を書き、イ・ヒョジェさんに暮らしを学びながら、後々愛されるだろうと思っていたが、周りからは、“イ・ヒョジェさんに学ぶぐらいの男だと疲れる”と、女性たちが嫌がるだろうと言われた」と笑った>
たしかに、細々いわれたら女性はイヤだろうけれど、彼は奥さんには絶対甘い!
(なにを根拠に言い切るのかといわれると返す言葉はありませんが
私の心はそう、確信できるのです!結構、見る目はありますぞ!)
そして<同じミスを繰り返すとものすごく怒る」と、信じがたい事実も打ち明けた>
このことも奥様には当てはまらないことを私は確信しています(爆)
<ぺ・ヨンジュンは「足りないのは自由。必要なものは妻」と笑いながら、「多くのものを持っているからと言って、必ずしも幸せではない」と皮肉った。そして、「わたしは最近、捨てながら生きる練習をしている」とも。人生で足りないものがあれば、一つずつ満たしていく喜びがその分だけ増えるのではないか、と語った。>
これがわかっていればいつまでもぺ・ヨンジュンとして正しく生きていけると安心できます。
追掲載【コラム】実は草食系? ペ・ヨンジュンが日常を語る
このようにペ・ヨンジュンは面白さや重厚さを兼ね備えた人だった。
彼のプライベートも性格通りだった。ペ・ヨンジュンが公開した1日の日課はこうだ。
まず朝起きて、窓の外を眺めながら軽くお茶を1杯飲む。そして家で1時間ほど運動して、シャワーを浴びた後、読書。陶磁器を作ることもある。普段からワインが好きなので、1日2本集めていたらたまったワインボックスを利用し、最近では素敵なハンドメイドの本棚も一つ作り、リビングに置いたという。本棚の向かいには、最近韓国文化に関する本を書きながら学んだ、ろくろや漆塗りの作業台などが置かれている。本を読んだり、陶磁器を作ったり、人を呼んでお茶を飲みながらおしゃべりをする。
一見、草だけ食べて生きているようなナヨナヨした感じで、恋愛よりは自分の趣味や関心のある分野にだけ熱中する“草食男子”のようでもある。某記者は、このようなペ・ヨンジュンの人生に「テレビマンション広告にでも出てくる話ではなかったか」と不思議そうに笑ったりした。トップスター、ペ・ヨンジュンの人生はこのように素朴ながらもそれなりの風情があった。
ペ・ヨンジュンは守れることだけ口にする、ということも今回の日本取材で新たに分かった。いくら急な状況でも、考えもなしに発言したりしない。インタビュー前のイベントで、韓国観光公社の李参(イ・チャム)社長が来年行われる世界飲食文化祭りにも一緒に参加しようと突然のオファーをした際、ペ・ヨンジュンが見せた反応がそのいい例だ。彼はイベントの趣旨には共感しながらも、結局返事をしなかった。
多くの人々が怪しがっていたペ・ヨンジュンの作家活動も、同じ理論で解いてみれば理解しやすい。昨年10月、ペ・ヨンジュンは忠北清州で行われた「2008文化の日」イベントで花冠文化勲章を授与され、「全世界に韓国をアピールする橋渡しの役割を果たしたい」と公言した。その約束を1年後、本として実現したのだ。
ペ・ヨンジュンとファンの厚い信頼もそんな中生まれた。
実はペ・ヨンジュンが東京ドームで、それも2度にわたってイベントを開催すると言った時、初めは半信半疑だった。彼が韓流ブームを巻き起こした作品で、もう一度日本を訪れるというが7年の歳月が流れていた。またもう一つのイベントは、最近発売されたフォト&旅行エッセー『韓国の美をたどる旅』関連で、韓国人でさえ難しいと感じる話に、外国人が果たしてどれぐらい反応してくれるのか分からなかったからだ。
しかし東京ドームに集まった10万人の日本ファンは、7年ぶりにアニメで再び目にした『冬のソナタ』に歓声を上げた。韓国人たちもそれ以上にペ・ヨンジュンを通じて聞く韓国の話に、温かい関心を示した。
日本で彼と会うまでは、このような爆発的な関心が疑問だった。しかし、今は分かる。日本ファンや彼の本に出てくる職人たちがなぜペ・ヨンジュンを好きになり、口を揃えて彼の真心を褒めるのか。
多少遅い気もするが、今からでもペ・ヨンジュンに関するエピソードを話すのは、彼の真価をより多くの人に知ってもらいたいという願いからだ。俳優ではなく、人間ペ・ヨンジュンの一面は新鮮だったし、なかなか見られないので、より長い余韻や名残惜しさを残した。
チェ・ウニョン記者
<今は分かる。日本ファンや彼の本に出てくる職人たちがなぜペ・ヨンジュンを好きになり、口を揃えて彼の真心を褒めるのか。>
<多少遅い気もするが、今からでもペ・ヨンジュンに関するエピソードを話すのは、彼の真価をより多くの人に知ってもらいたいという願いからだ。俳優ではなく、人間ペ・ヨンジュンの一面は新鮮だったし、なかなか見られないので、より長い余韻や名残惜しさを残した>
おそすぎ!
でも、きずいたからよしとしよう
韓国の”宝”だと思うよ、かれは!
そして<オマケ>
並べてUPはなんですが・・・
動く左岸さま いっぱい
salang44さんが下のコメントでつけてくれた動画です。
日本での韓流スター、ペ・ヨンジュンの人気は、これまで多くのメディアを通じて報じられたため、特に目新しいものはないかもしれない。
しかし、ペ・ヨンジュンに関する本当の話はこれからが始まりだ。まだ知られていないペ・ヨンジュンの真価を確認したのは、ペ・ヨンジュンとのインタビューでのことだった。予定にないことだっただけに、形式的でもなかった。スターではなく、人間ペ・ヨンジュンがベールを脱ぎ、本当の姿が浮き彫りになった。
インタビューは9月30日午後、東京ドームで行われたペ・ヨンジュンのフォト&旅行エッセー『韓国の美をたどる旅』出版記念会の直後、控え室で実現した。ペ・ヨンジュンはインタビューするのが難しい芸能人として有名。そんなペ・ヨンジュンが驚くべきことに、韓国の取材陣とのインタビューを自ら申し出たのだ。それだけでも十分に興奮した。ところがそうした緊張が、およそ1時間30分も続いた。
インタビューはスムーズに行われた。その間、ペ・ヨンジュンに対する偏見も一つずつ崩れていった。誰がペ・ヨンジュンを完ぺきで真摯(しんし)だと言ったのか。一見、合っているようにも思える。しかしペ・ヨンジュンは、人を喜ばせる力も持っていた。そして礼儀のない人には「丁重に」一撃を与えることもできる。姿勢は低く、プライドは高く。利口で賢明だった。話術に長けている、ということも初めて分かった。
ある程度インタビューが進んでからのことだった。所属事務所BOFのマネージャーは、予想以上にインタビューが長くなると、「次のスケジュールがあるため、インタビューはこのくらいで」と、記者たちに了解を求めた。しかしペ・ヨンジュンは、「まだ大丈夫。実は次のスケジュールはない」と語った。続けて「わたしの体調が良くないため、早く休むよう配慮してくれてのことだが、この場が楽しい。たくさん質問してほしい」と記者をあおった。自分のために善意のうそをついたマネージャーや、他国まで取材に来た記者たちに気を遣うという、機転が発揮された瞬間だった。
ペ・ヨンジュンは、結婚などプライベートな質問にもはばかることなく答えた。「結婚は昨年からしたいと思っていたが、正直に言って、機会がない」と話したかと思えば、「本を書き、イ・ヒョジェさんに暮らしを学びながら、後々愛されるだろうと思っていたが、周りからは、“イ・ヒョジェさんに学ぶぐらいの男だと疲れる”と、女性たちが嫌がるだろうと言われた」と笑った。「結婚はしていないが、結婚した知人にアドバイスをすることもある」とも。会社のスタッフのうち既婚者には、いくら急用ができても、夜9時以降は電話しない、ということも、現場にいたマネージャーたちの口を通じて聞くことができた。
ペ・ヨンジュンの人間的な姿は、インタビューの間中、ずっと輝きを放っていた。実はファンを「家族」と呼び、どんな状況でも笑顔を絶やさないペ・ヨンジュンを見ながら、トップスターの営業行為だろうと思っていた。しかし、ペ・ヨンジュンはインタビューの際も、記者一人一人ときちんと目を合わせようと努めていた。約1年ぶりに再会したある記者には、「この前黄色い服を着ていたけど、黄色が特に好きなの?」と質問をしていたほどだ。人に対するペ・ヨンジュンの関心の度合いを垣間見る一幕だった。
また、「所属事務所のスタッフたちからどんな人と思われてるか」という質問にも比較的正直だった。「恐いけれど信頼できる人」がその答えだった。ペ・ヨンジュンは「わたしは言いたいことがあれば、心の中にしまわないで、その都度話すタイプ。人は誰でも間違うことがあるが、同じミスを繰り返すとものすごく怒る」と、信じがたい事実も打ち明けた。
まっすぐで深い印象を残したぺ・ヨンジュン。溢れる富に人気まで、世の中の人々が欲しがるすべてのものを持っているペ・ヨンジュンにも、足りないものや必要なものがあるのか。ぺ・ヨンジュンは「足りないのは自由。必要なものは妻」と笑いながら、「多くのものを持っているからと言って、必ずしも幸せではない」と皮肉った。そして、「わたしは最近、捨てながら生きる練習をしている」とも。人生で足りないものがあれば、一つずつ満たしていく喜びがその分だけ増えるのではないか、と語った。
チェ・ウニョン記者
edaily/朝鮮日報日本語版
<ペ・ヨンジュンは、人を喜ばせる力も持っていた。そして礼儀のない人には「丁重に」一撃を与えることもできる。姿勢は低く、プライドは高く。利口で賢明だった。話術に長けている、ということも初めて分かった。>
案外、自国の人にはわかりずらかったぺ・ヨンジュンなのかもしれませんね。
ほんと、いまさらの発言ばかりで、一瞬にして見抜いていた私たちってやっぱりすごいわ!(自画自賛!)
<本を書き、イ・ヒョジェさんに暮らしを学びながら、後々愛されるだろうと思っていたが、周りからは、“イ・ヒョジェさんに学ぶぐらいの男だと疲れる”と、女性たちが嫌がるだろうと言われた」と笑った>
たしかに、細々いわれたら女性はイヤだろうけれど、彼は奥さんには絶対甘い!
(なにを根拠に言い切るのかといわれると返す言葉はありませんが
私の心はそう、確信できるのです!結構、見る目はありますぞ!)
そして<同じミスを繰り返すとものすごく怒る」と、信じがたい事実も打ち明けた>
このことも奥様には当てはまらないことを私は確信しています(爆)
<ぺ・ヨンジュンは「足りないのは自由。必要なものは妻」と笑いながら、「多くのものを持っているからと言って、必ずしも幸せではない」と皮肉った。そして、「わたしは最近、捨てながら生きる練習をしている」とも。人生で足りないものがあれば、一つずつ満たしていく喜びがその分だけ増えるのではないか、と語った。>
これがわかっていればいつまでもぺ・ヨンジュンとして正しく生きていけると安心できます。
追掲載【コラム】実は草食系? ペ・ヨンジュンが日常を語る
このようにペ・ヨンジュンは面白さや重厚さを兼ね備えた人だった。
彼のプライベートも性格通りだった。ペ・ヨンジュンが公開した1日の日課はこうだ。
まず朝起きて、窓の外を眺めながら軽くお茶を1杯飲む。そして家で1時間ほど運動して、シャワーを浴びた後、読書。陶磁器を作ることもある。普段からワインが好きなので、1日2本集めていたらたまったワインボックスを利用し、最近では素敵なハンドメイドの本棚も一つ作り、リビングに置いたという。本棚の向かいには、最近韓国文化に関する本を書きながら学んだ、ろくろや漆塗りの作業台などが置かれている。本を読んだり、陶磁器を作ったり、人を呼んでお茶を飲みながらおしゃべりをする。
一見、草だけ食べて生きているようなナヨナヨした感じで、恋愛よりは自分の趣味や関心のある分野にだけ熱中する“草食男子”のようでもある。某記者は、このようなペ・ヨンジュンの人生に「テレビマンション広告にでも出てくる話ではなかったか」と不思議そうに笑ったりした。トップスター、ペ・ヨンジュンの人生はこのように素朴ながらもそれなりの風情があった。
ペ・ヨンジュンは守れることだけ口にする、ということも今回の日本取材で新たに分かった。いくら急な状況でも、考えもなしに発言したりしない。インタビュー前のイベントで、韓国観光公社の李参(イ・チャム)社長が来年行われる世界飲食文化祭りにも一緒に参加しようと突然のオファーをした際、ペ・ヨンジュンが見せた反応がそのいい例だ。彼はイベントの趣旨には共感しながらも、結局返事をしなかった。
多くの人々が怪しがっていたペ・ヨンジュンの作家活動も、同じ理論で解いてみれば理解しやすい。昨年10月、ペ・ヨンジュンは忠北清州で行われた「2008文化の日」イベントで花冠文化勲章を授与され、「全世界に韓国をアピールする橋渡しの役割を果たしたい」と公言した。その約束を1年後、本として実現したのだ。
ペ・ヨンジュンとファンの厚い信頼もそんな中生まれた。
実はペ・ヨンジュンが東京ドームで、それも2度にわたってイベントを開催すると言った時、初めは半信半疑だった。彼が韓流ブームを巻き起こした作品で、もう一度日本を訪れるというが7年の歳月が流れていた。またもう一つのイベントは、最近発売されたフォト&旅行エッセー『韓国の美をたどる旅』関連で、韓国人でさえ難しいと感じる話に、外国人が果たしてどれぐらい反応してくれるのか分からなかったからだ。
しかし東京ドームに集まった10万人の日本ファンは、7年ぶりにアニメで再び目にした『冬のソナタ』に歓声を上げた。韓国人たちもそれ以上にペ・ヨンジュンを通じて聞く韓国の話に、温かい関心を示した。
日本で彼と会うまでは、このような爆発的な関心が疑問だった。しかし、今は分かる。日本ファンや彼の本に出てくる職人たちがなぜペ・ヨンジュンを好きになり、口を揃えて彼の真心を褒めるのか。
多少遅い気もするが、今からでもペ・ヨンジュンに関するエピソードを話すのは、彼の真価をより多くの人に知ってもらいたいという願いからだ。俳優ではなく、人間ペ・ヨンジュンの一面は新鮮だったし、なかなか見られないので、より長い余韻や名残惜しさを残した。
チェ・ウニョン記者
<今は分かる。日本ファンや彼の本に出てくる職人たちがなぜペ・ヨンジュンを好きになり、口を揃えて彼の真心を褒めるのか。>
<多少遅い気もするが、今からでもペ・ヨンジュンに関するエピソードを話すのは、彼の真価をより多くの人に知ってもらいたいという願いからだ。俳優ではなく、人間ペ・ヨンジュンの一面は新鮮だったし、なかなか見られないので、より長い余韻や名残惜しさを残した>
おそすぎ!
でも、きずいたからよしとしよう
韓国の”宝”だと思うよ、かれは!
そして<オマケ>
並べてUPはなんですが・・・
動く左岸さま いっぱい
salang44さんが下のコメントでつけてくれた動画です。
家族さんが一番の理解者でもあり、彼を動かす原動力なのでしょうね‥反面彼の自由に制限を与えるのも家族さんかな~?限りの無い魅力とまだまだ続きそうな新たな彼の才能に、この先ますます目が離せなくなりました。
初めまして
本当にごめんなさい
間違ってこちらに投稿してしまいました。
本当に本当にすいません。
間違ったとはいえ、こちらにコメントくださったのも何かの縁かも?!
気になさらないでくださいね~
ヨンジュン君の魅力にグイグイ引っ張られ、4年の隠遁からドームイベント参加を機会に、ヨンジュン君のお話しがしたくてブログを始めた無謀なハルモニです。
温かいお返事下さり…さすがヨンジュン家族様
はい、ぜひこれからもよろしくお願いします。
初めて動くサガンさんを拝見 年齢のわりに可愛い方なんですね
あのでしゃばりなお父様にお嬢様として育てられたのが良く分かります。
ヨンジュン氏が芸能人でなく一般人なので相手が傷つかないか心配と当時 言われましたが そんな心配無用でしたね 女優も顔負けです。
当時 アメリカに傷心旅行なんてマスコミに書かれましたが そのときは日本でのCMそしてアメリカにて写真集の極秘プロジェクト推進中だっただけ…
あのお父様の発言からしてヨンジュン氏も腹が立てども未練などなかったと推測出来ました。
結婚相手となるとじっくり時間をかけたい彼にいきなり結婚を打診するイ家にも驚きですが きっとお付き合いされても長く続かなかったでしょうね
サガンさん 最近指輪されてますね。 イギリス時代のBFとまだ続いているのでしょうか?
早くお父様のお気に入りのご子息と結婚していただきたいものですね
今さらながら こんなコメントを書けたのも この記事のお陰です。どうも有難うございました 失礼だったら削除してください。
http://www.youtube.com/watch?v=3JQ_LquY970&feature=player_embedded#
意外と滑舌もちゃんとしていてキレイなハングルだなあと思い他の動画は?なところもありますが、この動画にチャラチャラ感を感じず、お声も想像よりは大人な感じなので、ペ・ヨンジュンが好きになる気持がほんのちょっと分かったような~ただ、作られた美しさを見続けるには辛いものがおますなあ~
それにしても、朝鮮日報さん、ペ・ヨンジュンを理解するのに五年も掛かるなんて、自国のスターをもう少し大事にしてね
韓国サイトでヨンジュンシの名前を見つける事が多くなりましたね
さすがの彼の底力は立派です。。。
家族の皆様もね
ところで・・・
今日で又1つ若返られたhihiro様
毎年の引き算~
毎年いい年齢を重ねているヨンジュンシと
hihiro様=BYJ又はhihiro様<BYJとなる日も近いかしら?
センイルチュカヘ~
私から~ささやかなプレゼントですhttp://ameblo.jp/yunhi0206/entry-10390257828.html
ご丁寧にコメントありがとうございました。
こちらこそ、よろしくお願いしますね!
はじめまして!おこしいただきありがとうございました。
静かで熱いコメント、そうそう!とうなずきながら読ませていただきました。
左岸さんは思うほどいやな方ではないと思いますが(笑)やっぱり彼女との生活は無理だったような気がします。この結果でよかったのよね!?
<早くお父様のお気に入りのご子息と結婚していただきたいものですね>
強く願っています、そして、私を早く安心させてほしい(爆)
雨じゃのう。。。
<ペ・ヨンジュンが好きになる気持がほんのちょっと分かったような~ただ、作られた美しさを見続けるには辛いものがおますなあ~>
私はわからんぞ~永遠に。。。王子には残り20%の方をぜひ選んでいただきたい。
左岸さま、きれいけど、ふとした瞬間、こわいで(爆)