釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

30 地下鉄に乗ってGO! 三光寺はお初です/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年10月09日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅

2013年 8月14日

朝からKちゃんとのミチゲッタなやりとりのあと、ひとり朝食を食べながら今日の予定を練る。
Kちゃんはお寺好きということもあって、
前回の龍宮寺に引き続きどこか有名なお寺が見たいと言っていたのだ。
朴さんと一緒に行く時間がとれたら、
梵魚寺(ポモサ)か通度寺(トンドサ)へ行きたかったのだけれど
それができなかったので、三光寺(サングヮンサ)へ行こうと考えていたのだ。

この三光寺は西面エリアだけれど、中心地から少し離れているし
観光地として有名なところではないので、情報も少ない。
でも、行ったことのある人によるとなかなかステキなお寺のようだ

Kちゃんの希望が叶い、私もお初のところと両者の希望が一致したお寺だったのに
残念

でも、ここはKちゃん達をおいて行っちゃうもんね~~~
と、もう一度、情報を確認してホテルを出発!
まずは地下鉄に乗って西面まで行くのだ。

ホテルから一番近いのは金蓮山(クンリョンサン)駅だ。
ホテルを出て駅の方に向かうと、こんなお店を発見!

日本語で「やたい」という名前の海鮮物を食べさせてくれるお店みたい。
日本語での正しい意味では「屋台」ではないけれど、
小さなお店なので、韓国語のポジャンマジャをそのまま日本語にしたって感じかな?
どんなお店か夜に確かめればよかったな~

さて、駅に到着。

階段を下りて地下鉄1号線に乗り込む。


韓国の地下鉄は駅に番号が付けられているので、ハングルが読めなくても何番の駅なのかを知っていれば
迷わず乗れる。
ま、地名は結構、漢字で書かれているので、日本人には比較的分かりやすい。
最近は、主要駅への案内は、韓国語、英語、中国語、日本語の4カ国語でアナウンスされるので安心だね。

日本の公共交通機関って、そういうところ遅れているよね~
JRと私鉄の相互の乗り換え料金も最近になってやっと一本化されただけだし。
在韓時代にハナロカードでピッてやって地下鉄でもバスでも乗り換えできるっていう便利さを覚えてしまったので
日本に戻ってから、小銭を出したり、路線ごとに違うカードを出さなきゃいけない煩わしさに
すっかり嫌気がさしていたのだった。
韓国の合理性を見習えよ~~~
だから、携帯だって品質はいいのにガラパゴス化して世界で通用しないような製品になっちゃうんだよーー

と、愚痴はおいといて

地下鉄が来るのを待つ。
ホームは扉で仕切られているので安心。扉に金蓮山のキャッチフレーズが書いてある。
左:in 山 in 海  山に行けば海になる  
右:金蓮山に海がぱっと咲いたそうです。

金蓮山に登ると広安里海岸がきれいに見えるのだ。(左の黄色の看板の写真参照)
そのことを表現しているのだね。

釜山の地下鉄は主要駅に到着すると、その駅ならではのメロディが聞こえてくるので
どの駅に到着したのかが分かりやすい。
海雲台駅は確かカモメの鳴き声だったはず。

と、地下鉄に乗って西面駅へGO!

釜山より愛をこめて 愛のワンクリックをお願いします           
           
          人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。