釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

7 テッペはうまいが、何ですって~~!? ホテルが違う!?/ミチゲッタな旅 ’13年8月

2013年09月01日 | 2013年8月 ミチゲッタな旅

2013年 8月11日

サンギョプサルでも「テッペ」が食べたいと言ってあったので、
地元だしってこのお店を選んだらしいのだった。
お店の名前も「대패삼겹1900」だし。

夜の撮影はむずかしい~~

대패(テッペ)というのは「鉋(かんな)」のことで、かんなくずのように薄くスライスしたサンギョプサルのことを言う。

肉が薄いのでお安いし、焼くと脂分が燃えてしまい、芳ばしくいただける。

こんな感じでどんどん焼いていくのだよ~~

李さんと一緒に部屋に入っていくと、すでに宴は始まっていた。
で、ここで、Kちゃんと再会し、Kちゃんの同僚にも「初めまして」の挨拶
が、総勢12人。すでに宴が始まっているので、なんだかバタバタ。。。。

よく見るとL先生始めアジョシチング達の顔が赤い。
日中は海雲台海岸で海水浴をしていたんだと!
どうせ、夕方から私たちと会うなら日中は海水浴しようぜ~となったらしい。
だから、海雲台にいたのかと納得しつつ、いろいろな話をして大騒ぎ。


相変わらずの大騒ぎに静かにしていたKちゃん仕事仲間も壊れはじめ、韓国式ポーズをとって写真におさまる。
右:あいかわらずのナビヤ
真ん中:「チョヨ~ (私です)」のポーズをとらされたKちゃん仕事仲間①
左:ナビヤと共に「サランへ~」ポーズをとらされたKちゃん仕事仲間②

まさか仕事に来て、こんなことやらされるとは思ってもみなかったでしょうねえ~
何度か韓国に来たことはあると言っていたけれど、仕事だけで、日本人だけではこんなことはすまい(笑)


なんてリーズナブル
もちろん、完全ジモティのお店
アジュンマに韓国式コーヒーまでサービスしてもらい
ああ、韓国に来たんだなあ~と実感。

で、席が離れていたKちゃんに
「今日はここに来るまでどこか見に行けた?」と聞くと
「2時間くらいしか時間が無かったから、国際市場をちょっと見ただけ~。ホットックは並んで食べたけど。」と言う。
「へえ~~、凡一洞から南浦洞まで地下鉄で行ったの?行き方分かった?」と聞くと
「ううん、ホテルの横をずっと歩いていったよ。」

何ですって~~~~??
ホテルの横を歩いていって国際市場?どういうこと?

ここで分かりました。Kちゃん達のホテルは「国際ホテル」ではなく、
「釜山観光ホテル」の間違いだったのです
国際市場に近いということで、国際だけ記憶に残ったのか、
あまりにもギリギリまでバタバタしていたため
Kちゃんが旅行社からの日程表を読み間違えたか、間違って伝えたのか
とにかく、宿泊先は釜山観光ホテルだったのです。

これはちょっと問題。
いえね、ホテル自体に問題があるのではなく、私の宿泊先とはかな~~~り離れているので、
合流するのに手間取るってことですよ。
そのうえ、Kちゃん達の今回の仕事先は蔚山(ウルサン)
海雲台からだと比較的近いけれど、南浦洞からだとかなり遠い!

仕事先のお迎えもないし、L先生の通訳兼ガイドの話はぽしゃっていたので、
このあと、ウルサンまでどうやっていくのがよいか、みんな喧々囂々
元々の計画は、2日間の仕事の通訳兼ガイドとしてL先生が同行するという計画だったのだ。
それが、急に相手先が通訳を用意しているということがわかり、
L先生が同行する必要がなくなったのだった。
それならばと、L先生はかねてから誘われていた友達との旅行を計画してしまい、
もう一つお願いするはずだったUさんに紹介してもらった新規の仕事先での通訳も
できなくなったのだった。

すったもんだでいろいろな蔚山へのアクセスが検討され、
みんないろいろな意見を言い出し大激論
熱いトークが交わされたのでした。

しかし、今回は計画だけでなく旅行中もミチゲッタ!なことがあるなあ~

釜山より愛をこめて 愛のワンクリックをお願いします           
           
          人気ブログランキングへ


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。