釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

コピー商品!?/殺虫剤

2009年05月31日 | ケンチャナヨ!
日本にある物とそっくりな商品が韓国には多い。食べ物も飲み物も。
日本のメーカーが、韓国へ進出している場合もあるけれど
あきらかに韓国製なのに、見た目が日本製のものもある。

画像は、あるホテルの部屋にあった殺虫剤。

蚊が多いので、殺虫剤がないかな~?と部屋の隅を見たら
おいてあった

一瞬、“日本製の殺虫剤を使っているんだ!”と
思ったけれど、よく見たら韓国製
“○ンチョール”ではなく「キラ」と書かれている。
「キラ」は英語の“killer”から来ていると思うよ。

スプレー式の殺虫剤は、いろいろな種類があるけれど
これと同じものを売っているのは見たことがなかったのでビックリ

名前からすると、韓国製の方が効き目強そうだね

最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。