釜山より愛をこめて ~From Busan with LOVE~ 

釜山での珍生活の日々・韓国についてをつづります。
日本・韓国両国の友人たちに愛をこめて♪

螺鈿細工 らでんざいく

2012年04月27日 | 異文化交流

韓国の伝統工芸品として螺鈿細工(らでんざいく)がある。
貝殻の内側の虹色光沢を持った真珠層の部分を漆地や木地の彫刻された表面にはめ込む手法である。
韓国語では나전(ナジョン)と言う。

その昔、唐の時代に日本にも伝わったというので、もちろん、日本にもあるのだけれど、韓国では家具や
小物に使われていることが多い。

会社では、社長などの名前を書いたプレートがこの螺鈿細工でできていたり、
タンスの表面が螺鈿細工で飾れていたりする。
友人宅を訪問した時に、そこのお家のタンスが、それは見事な螺鈿細工で一面覆われていたことがあった。
虹色に光り輝いていて、とってもきれいだったよ~。

さすがに、今ではそうした家具などは敬遠されるけれど、お土産屋さんに行くと、必ず、目にする。

こちらは、南浦洞の伝統工芸品屋さん。
小物入れやオルゴールに螺鈿の細工がされている。

我が家にも螺鈿の小物がいくつか飾られているのだ。いつかご紹介しますね


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。