●「ヴェニスの商人」の古典的トリック。

9月15日（木）13-00 京橋＜メディア・ボックス試写室＞
M-123 「ヴェニスの商人」The Marchant of Venice (2004)米
監督・マイケル・ラドフォード　主演・アル・パチーノ　★★★☆☆☆
いいネタは、どう料理しても美味しい。
さすがにシェークスピアのストーリーが面白いので、長さ（１３０分）は感じない。
とくにラストの法廷の場面になると、アガサ・クリスティーのミステリーのように意外性に気持ちよく騙される。
もちろん、これはレトリックの巧妙さで、夫が妻の男装に気付かない筈はない。
でもこれがシェークスピアの「十二夜」と同様のトリックなのだから、素直に騙されなくては楽しめない。
アル・パチーノが楽しそうに悪役を演じ、その大仰な演技が楽しめた。
マイケル・ラドフォードの演出は前半は平坦で退屈したものの、後半一気に勢いを取り戻した。
シェークスピアの面白さを確認できただけで、大いに楽しめた。