●『それでも恋するバルセロナ』恋には言葉の障碍などは必要ないよね。

●４月７日（火）13-00 六本木＜アスミックエース試写室＞
M-037 『それでも恋するバルセロナ』Vicky Christina Barselona (2008) mediapro 米
監督／ウディ・アレン　主演／ハビエル・バルデム　★★★☆☆
親友の結婚を前にして、スカーレット・ヨハンソンは友人とスペインに旅行する。
バルセロナで中年の画家ハビエルに誘惑され、スカーレットは胃潰瘍になり、友人は恋におちたために、ニューヨークからフィアンセは駆けつけ、画家の元妻のペネロペ・クルスまでが戻って来て、この騒動は大騒ぎとなる。
ウディ得意の痴話喧嘩なのだが、場所がスペインなので、言葉が噛み合ない。
そこを解消すべく、ナレーションでフォローしたので、よけいに話が混乱した。
無理に理解しようとしないで『ロスト・イン・トランスレーション』のように、判らないままの面白さの方が良かったようだ。その点、ペネロペのスペイン語の迫力のほうが面白い。
まさにペドロ・アルモドバルの映画のようだが、あれには適わない。
恋なんて所詮は説明がつかないのだから、解説は不要。
その分、ゴタゴタした印象の作品になった。

●６月27日より、丸の内ピカデリーなどでロードショー