二鶴工芸のきままなブログ

京都で呉服に金箔を装飾する金彩工芸の職人です。
仕事のうんちくや商品説明等きままな事を更新していきます。

問い合わせ

2015年08月07日 | 日記

二鶴工芸です。
先日、web販売サイトにメールで問い合わせがありました。
「この商品の購入を検討していますが、お作りいただくことは可能ですか!?」
※画像の道中財布なんですが、現在在庫が無くてsold outの状況。
「生地を仕入れて制作しないといけませんので、約3週間から1ヶ月程お時間をいただきますが、どうでしょうか?」
「そうですか!また生地が入りましたら購入させてください。」
「制作は可能なので、できあがったらこちらへ連絡しましょうか?」
「髑髏がよかったので、また探してみます。すみません。」

ん~全然かみ合ってない!!(-_-;)
日本語が通じてないのかな!?、単なる冷やかしなのかな!?
まぁでも作ってみます、在庫も無かったので。

オリジナルの髑髏七宝デザインです。



最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。