銀閣寺は 十三夜の月のお月見をするために建てられた

　お月様への想い

∴毎日　写真に撮っているお月様ですが、丁度昨夜、「お月見」の放送がありました。
歌にも沢山　歌われています～

「月がとっても青いから～♪」・・・菅原都々子（つづこ）さん（小さい頃　ラジオで聞いてました）
「チンタレラリ　ルナ～♪青いお月様」・・・森山加代子さん（我が青春時代です）
その昔　室町時代八代将軍　足利義政が建てた銀閣寺ですが、お月見する為に建てた別荘だそうです。
銀閣寺の向側に作った山の上から、十三夜のお月様が、
錦鏡池（きんしょうち）の中の丸い石の上にバッチリと月が乗るそうです。（現代に実際に検証済み）

☆満月の後は、欠けて往くのみなので、昔の人は、満月よりも　これから膨らんでいく　十三夜の月が良かったんでしょうかね。



以前　銀閣寺に行った時の写真です。



　☆ちなみに　銀閣寺は、足利義満の建てた「金閣寺」を模して作ったそうですので、金閣寺もアップします。



金閣寺です。



☆最後に明治時代、文豪・夏目漱石が英語教師をしていた頃の話。
教え子の一人が“I love you”を“我君を愛す”と翻訳したのを見た漱石先生が「日本人はそんなことは言わない。
「月が綺麗ですねとでも訳しておけ」と言ったそうですよ。
滅多に言えません。