大谷の役割を日本のMLB中継や日本のメディアは二刀流と呼んでいますが、アメリカやMLBでは、Two-Way Playerとしています。
和訳すると双方向プレイヤーです。
攻撃=バッティング、守備=ピッチングの両方をするということですが、二刀流は宮本武蔵とかサムライの影響が強いですね。
個人的には二刀流と呼ぶのは違うと思いますが、何かテレビウイルスの影響で二刀流が定着していますね。カッコいいみたいなイメージもあるのでしょう。
2020年より大谷ルールとして設けられていますが、13人の投手登録に加えて双方向として大谷を登録できるので、14人の投手をやりくりできるというものらしいです。
いずれにしろ、大谷は凄いということですね。