昨日の「笑点」
メンバーの挨拶で、小遊三師匠が、最近横文字が多くなって何が何やら…ということで、東京アラートはストリッパーかと思ったと。
似た名前の有名ストリッパーがいる?
ふと思ったのは東京ローズ。でも、それは違いました。ストリッパーはジプシー・ローズ。
東京ローズは全く別の人。女性アナウンサーでした。ニックネーム。
小遊三師匠得意分野のネタ作りだったのかな。
アラートはalertで、名詞であれば「警報」。
すんなり日本語でもいいんじゃないかと、そう感じるのが小遊三師匠に限らず、多くの人の感覚かも。
アラートの前には、クラスターとか、パンデミックとか、そういう横文字も言ってたと思います。
わかりやすい言葉づかい、丁寧な説明、それが大事という願い、あるいは痛烈な批判だったのかもしれません。
メンバーの挨拶で、小遊三師匠が、最近横文字が多くなって何が何やら…ということで、東京アラートはストリッパーかと思ったと。
似た名前の有名ストリッパーがいる?
ふと思ったのは東京ローズ。でも、それは違いました。ストリッパーはジプシー・ローズ。
東京ローズは全く別の人。女性アナウンサーでした。ニックネーム。
小遊三師匠得意分野のネタ作りだったのかな。
アラートはalertで、名詞であれば「警報」。
すんなり日本語でもいいんじゃないかと、そう感じるのが小遊三師匠に限らず、多くの人の感覚かも。
アラートの前には、クラスターとか、パンデミックとか、そういう横文字も言ってたと思います。
わかりやすい言葉づかい、丁寧な説明、それが大事という願い、あるいは痛烈な批判だったのかもしれません。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます