さて、二人のお話の続きです
サマンサ♪の最年少お友達、なんていつまでも抽象的なお名前ではよろしくありませんのでヴァンさん
と発表させていただきま~す
サマンサ♪が大切なお友達と一緒の時、いつでもシュウマイくんは「美味しいもんを沢山たべておいで」って、本当に気持ち良く送り出してくれます思いやりが嬉しく改めて感謝する瞬間です
場所は「竹ん子」さんです、お座敷に陣取って夕方からのメニュー、おふくろセットと別に単品でやま芋のお好み焼きを注文しました
ここで、ヴァンさんの苦手なもの発見
。。。正座です。。。シビレがかなりきてたみたいなので「どっち?ね、どっちの足?」と聞くと「だめぇ~ツンツンするでしょ~」と魂胆を見抜かれてしまいました(笑)
おおげさに言えば、おばんざいやお座敷も立派な日本文化
ものはついでですから、以前お茶の先生から教えてもらったシビレの素早いとき方を伝授しました口に合うかなぁって思いながら自宅で淹れたお抹茶もなんなくクリア
話の世界はどんどん広がります
スーツは苦手なこと将来の夢
好きなレストラン
グランメッセで上海雑技団の通訳をしたこと。。。etc
通訳もしたなんてすごいねって言ったら、これからお母様が引き受けてた分も彼女が引継ぐそうでして、これまでも彼女がお母様に単語の意味などを指導をしていたそうです。そのときのエピソードを語ってくれました
(あ、それで一次帰国の間に勉強しなおすって言ってたのね、とサマンサ♪ここで納得)
母:ヴァンちゃん~ブラサガルってどういう意味?
ヴァンさん:ぶら下がる?
母:そう、ブラサガル。
ヴァンさん:。。。
。。。
どう説明したものかと考えあぐねたヴァンさん、いきなりブラジャーをつまんで
一気に下方向に下げました動作と一緒に「ブラ、下がる」と何度か繰り返して説明をしたそうです
これでお母様、大変納得されたそうです。お二人とも大真面目な様子が想像できて、余計にツボに入ったサマンサ♪は場所柄もわきまえず涙が出るほど大笑いしてしまいました
いつも前向きで一生懸命なお二人は大切な友人です
これからも末永く家族ぐるみのお付き合いをよろしくお願いいます
(プログネタの宝庫かも 笑)
お勘定のときに「割り勘で」とヴァンさんおっしゃいましたので、お気持ちだけ頂戴し
出世払いと言う日本語の説明をしたサマンサ♪でした
最後まで読んでくれてありがとうございました